tag:blogger.com,1999:blog-90374646958603149222024-02-20T02:13:30.316-08:00J Hutcherson Latino"Club de Fans dedicado a Josh Ryan Hutcherson, noticias, videos, imagenes, novedades y todo lo que deseas saber sobre él y sus proyectos!!! "marycaoshttp://www.blogger.com/profile/09314226096560149927noreply@blogger.comBlogger81125tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-43515855602266463932012-06-09T02:39:00.003-07:002012-06-09T03:10:02.273-07:00Josh Hutcherson defiende la homosexualidad ante Caiden Cowgen<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Bueno, este hecho ocurrió el miércoles 6 de junio, cuando Josh realizó comentarios en su twitter hacia Caiden Cowger, un adolescente de 14 años que conduce su programa de radio, quien hiciera comentarios sobre su opinión y creencia acerca de la homosexualidad.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="109" src="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="0" src="http://c.gigcount.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.11NXC/bT*xJmx*PTEzMzkyMzA4NjU2ODUmcHQ9MTMzOTIzMDg2ODA3NSZwPSZkPSZnPTImbz*4YTAxNTI*ZWVhMjY*NDI4Yjc2Y2I*Mjkx/ZWFlMjI2NiZvZj*w.gif" style="height: 0px; visibility: hidden; width: 0px;" width="0" /><object allowfullscreen="true" allownetworking="all" allowscriptaccess="always" data="http://cdnapi.kaltura.com/index.php/kwidget/wid/1_r3e41hlt/uiconf_id/6740162" height="330" id="kaltura_player_1339230862" name="kaltura_player_1339230862" type="application/x-shockwave-flash" width="500"><param name="allowScriptAccess" value="always" />
<param name="allowNetworking" value="all" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="bgcolor" value="#000000" />
<param name="movie" value="http://cdnapi.kaltura.com/index.php/kwidget/wid/1_r3e41hlt/uiconf_id/6740162"/>
<param name="flashVars" value=""/>
</object></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">En el video mostrado arriba, Cowger se expresa sobre la homosexualidad como: "una creencia", una decisión que la persona toma, pues las personas no "nacen de esa forma" a pesar de lo que diga "Lady Gaga" (en referencia a la canción 'Born this way' de Lady Gaga).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">En el video, Cowger expresa que las personas homosexuales lo son, pues son alentados a serlo por personajes como el presidente Obama, quien en vez decir que es una "creencia pervertida", "inmoral" y "no natural", dice "homosexuales pueden casarse y esta bien".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Por otra parte también Cowger expresa que no esta de acuerdo con el bullying a los homosexuales, pero que encuentra problemático no poder convertir a otra persona a su religión y decirles que "la homosexualidad esta mal y que esa creencia esta condenada por dios y que se ira al infierno si continua con dicha creencia".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Esto es solo un poco de lo expresado durante el video de Cowger.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Josh por su parte respondió a estos comentarios desde su cuenta por twitter, como todos sabemos Josh es un apasionado defensor de los derechos de homosexuales, así que esto fue lo que respondió a Cowger:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen_1.jpg" title="" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Josh: "@caidencowger Me gustaría que pudieras ponerte en los zapatos de otros que han vivido su vida llena de humillaciones solo por ser ellos mismos."</span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">A este tweet, Cowgen respondió: "@Jhutch1992 no estoy atacando a nadie! Estoy atacando una creencia"</span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Pero el asunto no paró ahí pues Josh volvió a responder:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://i111.photobucket.com/albums/n160/flor_de_angel/JHutchersonLat/Josh_Cowgen_2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Josh "@caidencowger mis amigos gays son algunas de las personas más felices, completas, divertidas y amorosas que podrás conocer. Estoy realmente contento de que la GSA (Gay-Straight Alliance / Alianza Gay-Hetero) exista."</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Por su parte Caiden respondió: "@jhutch1992 mis amigos conservadores son algunas de las personas mas sinceras y alentadoras que podrás conocer. Estoy realmente contento de que el GOP (Grand Old Party / Partido Republicano) exista.</span></span></b><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Y bueno, hasta ahí se detuvieron las respuestas, pero una vez más Josh demuestra que sin importar lo que los demás piensen, el defenderá sus creencias y a las personas homosexuales.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">No cabe duda que Josh es un gran ser humano :D</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Vía: Twitter</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: JHutchersonLatino</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-33112607974956519312012-06-03T20:58:00.001-07:002012-06-03T20:58:44.388-07:00Josh dice que Francis Lawrence tiene muy buenas ideas para "En Llamas"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/201253//reg_600.josh.cm.6312.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/201253//reg_600.josh.cm.6312.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Bien, bueno, el día de hoy fueron los premios MTV Movie Awards y Josh Hutcherson estuvo presente, así que mientras estaba en la alfombra roja, EOnline tuvo la oportunidad de preguntarle acerca de su primer encuentro con el director de esta segunda parte de la trilogía. Bueno, he aquí el reportaje:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">'En Llamas' no comienza a grabarse, si no en un buen rato, pero los juegos ya comenzaron! Acabo de hablar con Josh Hutcherson y adivinen que fue lo que me dijo? Me platicó sobre su primer encuentro con el director Francis Lawrence.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">El recientemente tuvo su primer encuentro con el nuevo director de la franquicia The Hunger Games, Francis Lawrence.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Me senté con el a platicar un par de días antes" Hutcherson me dijo en los MTV Movie Awards. "Él es fantástico. Es muy inteligente. Tiene unas fantásticas ideas para la película."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Realmente me agrada como piensa" él continuó. "Me agrada bastante."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">La mayor parte de su plática se enfocó en Peeta.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Platicamos sobre el desarrollo de los personajes en las historias" dijo Hutcherson. "Como tu sabes, el segundo libro es más complicado que el primero, así que platicamos sobre la narrativa. Todo lo que él dijo fué muy inteligente."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://www.eonline.com/news/marc_malkin/josh_hutcherson_dishes_on_catching_fire/320829" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">EOnline!</span></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: JHutcherson Latino</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-24179712696631385892012-05-31T00:22:00.002-07:002012-05-31T00:22:39.254-07:00Entrevista a Josh en el Audi Sportscar Experience<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Entrevista realizada a Josh durante su visita al Audi Sportscar Experience... Aqui la traducción del video, traducción hecha por nosotras JHL! :D disfruten:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="0" src="http://c.gigcount.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.11NXC/bT*xJmx*PTEzMzg*NDg3Nzc*MDYmcHQ9MTMzODQ*ODc4MDIwMyZwPSZkPSZnPTImbz*4YTAxNTI*ZWVhMjY*NDI4Yjc2Y2I*Mjkx/ZWFlMjI2NiZvZj*w.gif" style="height: 0px; visibility: hidden; width: 0px;" width="0" /><object allowfullscreen="true" allownetworking="all" allowscriptaccess="always" data="http://www.kaltura.com/index.php/kwidget/wid/0_h75n9kzh/uiconf_id/8029722" height="345" id="kaltura_player_1338448780" name="kaltura_player_1338448780" type="application/x-shockwave-flash" width="460"><param name="allowScriptAccess" value="always" />
<param name="allowNetworking" value="all" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="bgcolor" value="#000000" />
<param name="movie" value="http://www.kaltura.com/index.php/kwidget/wid/0_h75n9kzh/uiconf_id/8029722"/>
<param name="flashVars" value=""/>
<a href="http://corp.kaltura.com">video platform</a><a href="http://corp.kaltura.com/video_platform/video_management">video management</a><a href="http://corp.kaltura.com/solutions/video_solution">video solutions</a><a href="http://corp.kaltura.com/video_platform/video_publishing">video player</a></object></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Josh: Amo los coches, toda mi vida he crecido conduciendo como maniatico y finalmente puedo hacer eso en un lugar legal (Nota mia: XD se pasa) lo cual es genial. Para mi, toda esta experiencia es fantástica donde he aprendido buenas técnicas y es algo que siempre quise hacer...</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Acabo de adoptar a un cachorro pitbull de un refugio, estaban por "ponerlo a dormir", tenía una pata rota, así que lo adopté y le arreglamos la pata, pero si, es el mejor mejor perro. Y si, se llama Driver por que amo la película "Drive" y yo estaba de "oh ese personaje es muy bueno" su nombre era Driver así que dije "ok el nombre de mi perro será Driver"...</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Es extraño traer a nuestros papás aquí, es decir nuestros padres vinieron y todo y mi papá sucede que estaba en la ciudad para esto así que todo salió bien...</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Es muy bueno, te dicen tienes que comenzar a frenar en 3... 2... 1... y tu solo piensas en el "oh solo debo parar!!" pero solo debes mantener presionado ese pedal, es toda una experiencia...</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Amigo de Josh: Si definitivamente... es como que tienes que tener un ojo en el velocímetro para ver que tan rapido puedes hacer que corra y luego un ojo en el camino por que no quieres estrellar el coche... si, es genial</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Pregunta Extra a Josh despues de su "paseo" XD: ¿Como estuvo?</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> Josh: eso estuvo increíble!</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-34127592115528269752012-05-22T12:51:00.002-07:002012-05-31T00:23:08.334-07:00Josh Hutcherson tiene nueva casa! Conocela!<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa1.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Aunque la fractura de nariz que recientemente sufrió no es cómo para tener un buen ánimo, de seguro que obtener su nueva casa logrará sacarle una sonrisa a Josh Hutcherson.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">De acuerdo a Real Estalker, la estrella de 19 años de edad de la película ‘Los Juegos Del Hambre’ se estaría mudando a una nueva casa de 2,5 millones de dólares ubicada en el lujoso Hollywood Hills, California y de la cual tenemos fotos</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Rodeado de una naturaleza frondosa, el sitio de más de 1800 metros cuadrados posee dos dormitorios y dos baños. La casa es graciosamente denominada ‘La Casa del Árbol’ . debido a su selvática apariencia y por otorgar la sensación de estar sujetada por los árboles.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Un dato curioso es que uno de sus propietarios anteriores fue nada más y nada menos que Ellen DeGeneres, quien acaba de comprar la casa que antes era del conductor Ryan Seacrest ¡todo un ciclo!</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="http://www.revistateen.com/wp-content/uploads/2012/05/josh-casa3.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://www.revistateen.com/conoce-la-nueva-casa-de-josh-hutcherson/" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Revista Teen</span></span></a></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-63777620205305217232012-04-30T23:00:00.004-07:002012-04-30T23:00:53.327-07:00Josh Hutcherson: Nombre así a mi perro debido a Ryan Gosling<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.usmagazine.com/uploads/assets/articles/51718-josh-hutcherson-i-named-my-dog-after-ryan-gosling/1335104377_hutcherson-gosling-dog_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.usmagazine.com/uploads/assets/articles/51718-josh-hutcherson-i-named-my-dog-after-ryan-gosling/1335104377_hutcherson-gosling-dog_1.jpg" width="267" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Interpreta al bueno de corazón Peeta Mellark en Los Juegos del Hambre, pero cuando Josh Hutcherson adopta un cachorro, decide nombrarlo en honor a un personaje de película mucho mas oscuro.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Estoy obsesionado con la película 'Drive', y el personaje de Ryan Gosling se llamaba Diver", dijo para US Weekly en los GLAAD Awards en LA la noche del sábado. "Siempre pensé que era un buen nombre para un perro y así funcionó."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Además de salir a pasear con Driver y mudarse a un nuevo hogar este verano, el chico de 19 años está listo para "tomar las cosas con calma", eso dijo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">No es de sorprenderse que ya este listo para relajarse. Como preparación para su personaje en el blockbuster, Hutcherson tuvo que aumentar de peso y entrenar con el ex de la marina Logan Hood, quien "patea traseros" según él dijo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Hood, quien también trabajó con Liam Hemsworth, 22, tuvo a Hutcherson "levantando neumáticos en el estacionamiento y golpeando bates de baseball contra bolsas para cadáveres- cosas locas! No era convencional y estabas trabajando músculos que no sabías que tenías. Te preguntas 'Como es posible que esto me duela?'"</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Hutcherson añadió: "sentía que con Logan estaba adolorido durante cuatro días después del entrenamiento, y trabajábamos en ello cinco días a la semana, así que estaba en un constante estado de dolor."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/josh-hutcherson-i-named-my-dog-after-ryan-gosling-2012224" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">USMagazine</span></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-7460087231721661102012-04-30T22:12:00.000-07:002012-04-30T22:18:00.719-07:00Josh en los GLAAD Media Awards<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.glaad.org/files/styles/414x/public/1b_%20Josh_Hutcherson_Stage.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.glaad.org/files/styles/414x/public/1b_%20Josh_Hutcherson_Stage.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Cher en una peluca Afro de gran tamaño, Ellen DeGeneres preguntandose si Betty White es gay y Josh Hutcherson hablando sobre tener un hijo gay- bienvenidos a los GLAAD Media Awards.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Comencemos con la estrella de Los Juegos del Hambre.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Hutcherson, 19, fue presentado con el Premio Vanguardia por Benicio del Toro.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Estoy harto de decir las palabras gay y lesbiana" dijo Hutcherson. "Son solo personas... Un día quiero que mi hijo llegue de la escuela y me diga 'Papá encontré a este chico y lo amo'. Y yo diré 'Si, lo amas y eso esta bien!' realmente quiero eso."</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">El también dijo que quería continuar su lucha de apoyo a los derechos para gays y lesbianas a través de Straight But Not Narrow, una organización a escala nacional de personas heterosexuales que apoyan los derechos de las personas gay. "Yo espero hacer un millon más de películas pero esto es lo que yo quiero hacer con mi vida, cambiar el mundo y tal vez cambiar lo que la gente piensa", añadió "Solo sean ustedes mismos y alienten a los demás a hacer lo mismo."</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">El nuevo presidente de GLAAD: Herdon Graddick dijo sobre Hutcherson "Creo que refleja el cambio a través del tiempo. Es un actor de 19 años, quien inclusive antes de 'Los Juegos del Hambre', formó su propia organización para apoyar los derechos gays. Te muestra que la gente joven esta particularmente sobre este asunto. Creo que es algo grande."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Y el artículo sigue y sigue, pero ya no hablan de Josh, así que solo posteamos la parte que hablaba de Josh. Salvo por el final que es este:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Hutcherson y Bono no fueron los únicos homenajeados en la noche. "Beginners" fue nombrado como un film destacado mientras que "Becoming Chaz" se llevó a casa el premio a documental destacado y "Familia Moderna" ganó serie de comedia destacada por segundo año consecutivo. "Drop Dead Diva" y "Hot in Cleveland" empataron por episodios individuales.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://eonline.mobi/article?id=310638&last_page=5&paginate=0" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">EOnline</span></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-2027159374561221232012-04-30T20:51:00.000-07:002012-04-30T20:51:11.305-07:00Datos Curiosos de Josh<br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>1.- ¿Cuántos años tenías cuando diste tu primer beso?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
Tenía 11 años.</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVkOlRy4M-aNY6MXWYxBU8cq5wtn6u1rMKQjWO44LTrfLkMlf1yq7zFS-gxC_n7poBoUmM4HitWiGxJDuM7S_VZWA5JhZnXeioRrTXP4jDWXX7wK0_hddWxii-AGVhhyQBX42caz6FSM/s1600/tumblr_lic2qeE1fT1qhphz2o1_r2_500.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVkOlRy4M-aNY6MXWYxBU8cq5wtn6u1rMKQjWO44LTrfLkMlf1yq7zFS-gxC_n7poBoUmM4HitWiGxJDuM7S_VZWA5JhZnXeioRrTXP4jDWXX7wK0_hddWxii-AGVhhyQBX42caz6FSM/s320/tumblr_lic2qeE1fT1qhphz2o1_r2_500.png" width="320" /></a><span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<b><br /></b></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>2.- ¿Quién es tu celebrity crush? </b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Zoe Saldana.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuFplUxdXwEAVwEd9r-dZMEOgAfZjbZgsHP3qMMUqo9LBYEzEZA5pio831u1hIQjFX3uREvsxm0flC02arWiv6dkXSoTx0qoPjn_VJzWxiv5l9afBP3Fg18HVGAFWtejOlzMBnrgUYkBY/s1600/zoe-saldana.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuFplUxdXwEAVwEd9r-dZMEOgAfZjbZgsHP3qMMUqo9LBYEzEZA5pio831u1hIQjFX3uREvsxm0flC02arWiv6dkXSoTx0qoPjn_VJzWxiv5l9afBP3Fg18HVGAFWtejOlzMBnrgUYkBY/s200/zoe-saldana.jpg" width="200" /></a><span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>3.- ¿Cuál es la tendencia de moda femenina que mas te confunde?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Usar botas UGG en verano.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br />
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">4.- <b>¿Cuál es la chick flick que amas en secreto?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">How To Lose A Guy In 10 Days (Como Perder A Un Hombre en 10 Días)</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1p5SiY39rfamxjOWk_UkPhONZsShDTzixa07k-XNrXCNRyWcPMH-tXNF2v8qF2gQmMUFRydE2zae2-TizuHYZQKiHAVJY6zHsqxqnHkOzsbSBvnSRs0Zij17snqUfAlsthq5R-iRfuSQ/s1600/189.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1p5SiY39rfamxjOWk_UkPhONZsShDTzixa07k-XNrXCNRyWcPMH-tXNF2v8qF2gQmMUFRydE2zae2-TizuHYZQKiHAVJY6zHsqxqnHkOzsbSBvnSRs0Zij17snqUfAlsthq5R-iRfuSQ/s200/189.jpg" width="200" /></a><span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>5.- ¿Cuál es tu serie favorita de TV?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Naked Science</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>6.- ¿Quién te gustaría que te interpretara en una película de tu vida?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Shia LaBeouf </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6aVmsBcKFjwXO0Fqqe5bfP2RzwFPNTm_-8GLH6TkBHCr6xg1pQi8ApAaJkrwPLkH3Q3L56gsMOdxSYITISo5WUMA1903OhAxs2aONgbQ38ymD6ZaOBUVMhjVs5QUfDJV3-rGyGwWeaEo/s1600/983_9872.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6aVmsBcKFjwXO0Fqqe5bfP2RzwFPNTm_-8GLH6TkBHCr6xg1pQi8ApAaJkrwPLkH3Q3L56gsMOdxSYITISo5WUMA1903OhAxs2aONgbQ38ymD6ZaOBUVMhjVs5QUfDJV3-rGyGwWeaEo/s200/983_9872.jpg" width="155" /></a></div>
<br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>7.- ¿Cuál es tu trabajo de ensueño?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Dirigir y actuar en la misma película.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>8.- Si pudieras intercambiar lugares con cualquier persona en el mundo, ¿con quién sería?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Si mi cuerpo pudiera aguantar todos sus súper poderes con LeBron James.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbiPVsuTMcw6yTm8RqpJ6LoFkXu-jsarDtYDhnYtOMZByiZjgLNS2UH9lU3SxGMaFRJvoE0ShV8V2uKw8X0l1vGz3iF-bmLEhL6lQFngYRQhyphenhyphen-TGJssQMsFc3MrD_jnBmesVMUpRsUD7Q/s1600/imglebron+james1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbiPVsuTMcw6yTm8RqpJ6LoFkXu-jsarDtYDhnYtOMZByiZjgLNS2UH9lU3SxGMaFRJvoE0ShV8V2uKw8X0l1vGz3iF-bmLEhL6lQFngYRQhyphenhyphen-TGJssQMsFc3MrD_jnBmesVMUpRsUD7Q/s200/imglebron+james1.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>9.- ¿Con quién eres mas cercano en tu familia?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Con Connor, mi hermano.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuRMMHUv4LbCnbAlazEi1qsstpW-C5Hrri8jEhP1nmN15fefRlceFI0t-N9HhfQG6eej6SfpdqWuiKrUNXQmhHtHjdArOrOHBDHqLvMI6Pkqald81nQsOR8paJFp3gsFYZ9qhDwE9K77c/s1600/tumblr_m30nx3QJYi1ru1z0mo1_500.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuRMMHUv4LbCnbAlazEi1qsstpW-C5Hrri8jEhP1nmN15fefRlceFI0t-N9HhfQG6eej6SfpdqWuiKrUNXQmhHtHjdArOrOHBDHqLvMI6Pkqald81nQsOR8paJFp3gsFYZ9qhDwE9K77c/s200/tumblr_m30nx3QJYi1ru1z0mo1_500.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>10.- ¿Cuál es tu página de internet favorita?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Harley-Davidson.com por que quiero una moto.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>11.-¿Cuál es tu comida rápida favorita?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">McDonalds, no podría vivir sin ella.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>12.- ¿Cuál es tu peor habito?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Morder los popotes agresivamente.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>13.- ¿Cuál fue la última canción que escuchaste en tu iPod?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><a href="http://youtu.be/t-LPI55bpZ0" target="_blank">Alligator Wine de Jeff Buckley.</a></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>14.- ¿Qué fue la última cosa que compraste?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Pan francés.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>15.- ¿Qué soñaste anoche?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Que peleaba contra demonios.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>16.- ¿Cuánto dinero tienes en tu cartera?</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Tengo $20.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><b>17.-Acaba esta oración: Ahorita que tengo 17 años yo ______</b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Hago parrilladas con mis amigos.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
Fuente: <a href="http://www.seventeen.com/entertainment/interviews/josh-hutcherson-17q?click=main_sr#slide-1" target="_blank">Seventeen</a></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
Traducción: JHL</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-354434916035439652012-04-30T19:53:00.000-07:002012-04-30T20:06:52.014-07:00Entrevista con Josh Hutcherson sobre Detention y mucho, mucho más!<div style="text-align: justify;">
<a href="http://p.twimg.com/Ae9ZaWLCEAAq5_n.jpg:large" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://p.twimg.com/Ae9ZaWLCEAAq5_n.jpg:large" width="400" /></a><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Josh Hutcherson estaba buscando hacer algo diferente, algo que no habíamos visto nunca antes, y eso fue lo que lo atrapó para hacer Detention. Escrita y dirigida por Joseph Kahn, Detention es una mezcla de todos y cada uno de los géneros incluyendo horror, comedia, "coming-of-age" (N.T. Películas donde hay transición de la niñez a la edad adulta), viajes sci-fi a través del tiempo y que además esta repleta con muchas referencias a la cultura pop que básicamente necesitas un manual para entenderlas todas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">En esta entrevista como apoyo para el lanzamiento en cines, Hutcherson -quien actualmente impresiona audiencias con su interpretación como Peeta en el blockbuster "Los Juegos del Hambre" - habla sobre haber tomado el papel principal en Detention y su trabajo como productor ejecutivo en el proyecto. Además habla sobre skateboarding, su educación en casa, descifrar como traer a su personaje a la realidad mientras cosas locas pasaban a su alrededor, y por supuesto, un poco sobre una de las cintas más importantes en 2012 "Los Juegos del Hambre".</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Hubo algunas referencias en la película que tu pensaras que tal vez la audiencia no entendería?</strong></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Hubo referencias que definitivamente son muy específicas. Hubo algunas que ni siquiera yo entendí y eso, yo creo, es lo que hace unica a esta película. Creo que hay pocas personas que las entenderán y eso lo hará aún mas especial para ellos. Lo importante es que una gran cantidad de estas referencias serán entendidas y solo unos pocos, entenderán las referencias extras.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<ul align="justify">
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Detention tiene el potencial para ser una versión comedia de horror de "El club del desayuno". Que opinas sobre eso?</strong></span></span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Creo que definitivamente es una referencia a "El club del desayuno", por supuesto. Creo que esta película tiene muchas cosas diferentes en ella - básicamente cada genero que existe. Para mi, es una mezcla entre "Volver al futuro" con "El club del desayuno" y "Scream". Creo que esas tres son las mas representativas para esta película.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Hay muchísimas referencias a la cultura pop en la película. Cuales son algunas de tus cosas favoritas de la cultura pop en los años 90's?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Vaya, yo era un gran fan de las "boy bands" en aquellos tiempos. Como N'sync y los Back Street Boys y Hanson y todo eso.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Eres un skater en la vida real o solo hiciste eso para la película?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Realmetne no lo hago mucho. Puedo. Aparentemente ayudó que tuviera una historia en el skateboarding para la película. Definitivamente tuve que usarlo cuando llegó el momento de la grabación. Pero de hecho yo tenía que montar un mono-ciclo para la película; hay una escena en la que voy por el pasillo de la secundaria y me tomó un par de semanas para entrenar duro y conseguir la escena en el mono-ciclo.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Eres además un productor ejecutivo en la película Detention. Como fue tu experiencia y afecto eso en algo el proceso de ser actor?</strong></span></span></div>
</li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Fue asombroso para mi. He crecido estando en sets de películas y quería estar detrás de cámaras, así que conseguir esa oportunidad en este proyecto fue asombroso. Sabes, para mí fue más grande mi participación en el proceso de casting al inicio así como encajar la historia y en el set ayudando con las cosas de logística y a que todo estuviera sin problemas, esto por que Joseph y la mayoría de su equipo venían de un ambiente de videos-musicales-comerciales. Yo, viniendo del mundo de las películas, ayudé al traer ese conocimiento al set. Fue genial. Es algo que me gustaría hacer mucho más. </span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">En lo que concierne a si afectó mi actuación, no creo que realmente se haya interpuesto en el camino. La mayoría de mis deberes de producción los hice antes de inclusive comenzar a filmar. Y aún cuando ya estaba en el set, no creo que me haya quitado algo en mi interpretación.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Cómo fue Detention como una nueva o diferente experiencia de actuación para ti?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Bueno, jamás había leído un guión en ningún lugar tan loco como este lo era. Así que para mi, fue sobre tratar de encontrar una manera de empatar todos estos elementos juntos. Como actor, era importante comunicar las escenas de manera solida, aún cuando algunas veces era un concepto muy grande y exagerado. Creo que como actor ese fue para mi uno de los grandes retos y algo muy importante para el film.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Una parte de la película toma lugar mientras los personajes están en Detención. Te metías en problemas en la escuela?</strong></span></span></li>
</ul>
<a href="http://www.chud.com/wp-content/uploads/2012/04/AST4866.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.chud.com/wp-content/uploads/2012/04/AST4866.jpg" /></a><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Bueno, dejé de asistir a la escuela cuando estaba en 5to grado. Recibí educación en casa después de eso, así que no tuve mucha oportunidad. Estoy seguro de que habría estado en detención bastante seguido, probablemente por hablar mucho. De hecho fui expulsado una vez de la primaria por un mal entendido, siendo honestos. Estaba este chico que era amigo mio y el estaba en el baño de niños y estos dos chicos lo estaban molestando. Estaban a punto de golpearlo - de hecho ponerse a pelar con él- así que yo llegué y dije "Muy bien chicos, no se preocupen. Yo me encargaré de esto desde ahora". Tratando de sonar como un 'chico-malo'. Así que se fueron y mientras se iban yo empujé al chico contra la pared para simular que de hecho iba a dañarlo, después el chico fue con el director y le contó así que yo fui expulsado de la escuela. Pero yo estaba tratando de ayudar al chico y todo fue un mal entendido, eso es todo.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Detention es un filme imposible de categorizar por género, aún así de alguna manera la historia se mantiene junta. Por que crees que esto sucede?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Creo que todo es por el guión. Creo que Joseph hizo un trabajo asombroso combinando como 25 diferentes géneros en un mismo filme y aún así, de alguna manera, crear personajes suficientemente sólidos que llegas a identificarte con ellos mientras van teniendo sus experiencias. Creo también que mucho de ello fue logrado durante la edición. Tiene un ritmo rápido, pero mantiene la historia al paso en que fué filmada, eso siento. Y regreso al guión ahí; Joseph hizo un grandioso trabajo encontrando el balance entre algo muy excesivo y con un ritmo rápido pero que aún así tiene sentido.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Como actor, cuales fueron los retos de mantener a tu personaje centrado mientras ocurrían todo tipo de locuras a tu alrededor?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Fue un reto en algunas ocasiones. Es decir, hay escenas donde tienes que saltar a un oso mascota para viajar en el tiempo y tratas de hacer que eso parezca real. Yo soy una persona que tiene una gran imaginación, así que solo es cuestión de dejar que fluya y tratar de hacer tu mejor esfuerzo para no sentirte estúpido. Creo que es muy fácil en esas situaciones sentirte como "Ok, que estoy haciendo? Esto es ridículo!" Pero debes ir por ello y no limitarte, por que en cuanto comienzas a limitarte o a dudar de ti, es ahí cuando de hecho comenzará a verse ridículo.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Por que no habías hecho una película de horror antes y eres fan de ese genero? Que te asusta?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: No he estado evadiendo el género, simplemente no creo que el proyecto correcto se ha presentado aún. Creo que no ha habido un proyecto que quiera hacer en el género de terror. No se había cruzado ninguno en mi camino (antes de este).</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Sobre aquello que me asusta, odio las arañas. Soy bastante bueno en no asustarme con casi nada, excepto por las arañas. Simplemente me aterrorizan.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>A</strong><strong>demás de practicar skateboarding, también juegas bolos en Detention. Eres bueno?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Solía ser muy bueno. Solía ser parte de un par de ligas y mi más alto puntaje era de 272, lo que creo que es bastante alto. Pero no lo he practicado mucho últimamente así que estoy fuera de práctica. Pero si, probablemente podría realizar algunas chuzas aquí y allá.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>El cast esta formado por muchos novatos. Alguno se acercó a ti para pedirte consejos, siendo que tu haz hecho esto por un largo tiempo?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Creo que aún cuando todos eran nuevos, definitivamente sabían lo que hacían. No se como, pero lo sabían. Creo que todos trajeron algo interesante al proyecto. Lo que fue genial para mí de estas personas que no han estado en el negocio durante tanto tiempo es que no estaban hastiados de esto. Pensaban que era emocionante y genial - y </span></span><i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">es</span></span></i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> emocionante y genial. Algunas veces las personas parecen hastiadas de hacer una película por que ya lo han hecho muchas veces, y tener esa energía de ser un novato otra vez, me hizo sentir como si fuera mi primer película. Fue emocionante y muy energizante y nostálgico, en una forma extraña.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Detention de algun modo parece un reflejo de la poca atención de los adolescentes y adultos jóvenes de ahora. Que piensas cuando la gente dice que tu generación no puede concentrarse?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Creo que es una espada de doble filo. Hay dos cosas: Una, obviamente, podemos ser muy atolondrados pero al mismo tiempo podemos enfocarnos en muchas cosas a la vez. Creo que nuestro nivel de comprensión y entendimiento esta creciendo, al contrario de lo que ocurría en los 90's, 80's y demás. Creo que ahora más que nunca somos mas amables y compasivos por que este mundo es muy pequeño. Por medio de un tweet alguien en Africa puede hablar sobre su vida y puedes aprender de ello. Creo que mientras obviamente hay un lado negativo, donde hay menos interacción humano-a-humano, al mismo tiempo, pienso que de algún modo esto nos está haciendo más compasivoscon las personas - y más listos.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">(Riendo) No creo que estemos tan mal. Creo que estaremos bien.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><strong><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Entre </span></span><i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Los Juegos del Hambre</span></span></i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> y </span></span><i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Detention</span></span></i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> haz peleado mucho por tu vida recientemente en la pantalla. Haz obtenido habilidades para la vida real?</span></span></strong></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Oh claro, por supuesto. He aprendido algo nuevo con cada papel. Creo que con Detention aprendí que en la secundaria aún y cuando hay diferente tipos de personas y pandillas y que se yo, todos tienen sus problemas. Así que tal vez no aprendí mucho sobre supervivencia, pero si sobre mi como persona.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Tu y Jennifer Lawrences derrotarán a Kristen Stewart y Robert Pattinson en la categoría al Mejor Beso en los MTV Movie Awards?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: (Riendo) No se nada sobre eso. Fue un buen beso, no voy a mentir. Veremos que pasa. No estoy seguro.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>Cuáles fueron los aspectos más destacados de la gira de Los Juegos del Hambre?</strong></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Bueno, el viaje fue una locura. El tour en los centros comerciales fueron una locura absoluta. Solo viendo a todos los fans y lo apasionados que son, es definitivamente algo que destaca para mi.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<ul>
<li><strong><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Y tienes </span></span><i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">7 días en la Habana </span></span></i><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">próxima a salir en este año. Como fue filmar en la habana?</span></span></strong></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.myhungergames.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson-7-Days-of-Havana-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://www.myhungergames.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson-7-Days-of-Havana-2.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">JH: Fue increíble. Laurent Cantet fue nuestro director y es absolutamente un hombre intrépido y muy divertido con el cual trabajar. Fue increíble. Ir a Cuba que es un lugar donde americanos no podemos ir, fue muy emocionante. Creo que lo mas genial fue ver a estas personas quienes, aunque literalmente no tienen permitido abandonar su país y son reprimidas por su gobierno, son tan pasionales y felices y viven emocionantes vidas.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://movies.about.com/od/detention/a/josh-hutcherson-interview.htm" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Movies.About.Com</span></span></a><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></div>
</div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-41942085735645430632012-04-30T16:49:00.000-07:002012-04-30T16:49:47.992-07:00Co-estrella de Josh Hutcherson cuenta todo!<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://images.zap2it.com/images/movie-9036367/detention-8.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://images.zap2it.com/images/movie-9036367/detention-8.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Riley y Clapton de la película "Detention"</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Seventeen habló con la co-estrella de Josh Hutcherson en la película Detention: Shanley Caswell y aqui esta la entrevista, que por que publicamos la entrevista con Shanley? Bueno... por que habla de Josh :D y nunca esta de más conocer la opinon de las personas que trabajan con nuestro amado Josh, no? :D</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">(N.T. "Seventeen" es abreviado como "17" y Shanley como "S")</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">17: Cuentanos sobre tu nueva película, Detention. Es terror-comedia y se ve realmente divertida!</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">S: Lo es! Realmente es divertida.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">17: Como es tu personaje?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">S: Riley es una marginada y aún intenta averiguar quien es realmente. Es solitaria y no encaja en ningun grupo por que no sabe en cual podría encajar. Ella esta enamorada de este chico, Clapton Davis (interpretado por Josh Hutcherson). Han sido amigos por un tiempo, pero él esta enamorado de otra persona.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">17: Como fue trabajar con Josh Hutcherson? Como es él?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">S: Josh es increíble. El no parece una estrella de películas en lo absoluto y él no se refiere a si mismo como tal. Es una persona muy fácil de tratar y tiene los pies en la tierra. Es simplemente genial. Se lleva bien con todos. Es tan encantador y extrovertido. Es aventurero y siempre esta dispuesto a probar cosas nuevas. Es refrescante conocer a alguien que siempre esta emocionado por la vida, así como Josh.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">17: Viste "Los Juegos del Hambre" y le mandaste un mensaje terminada la función?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">S: SI! Estaba super orgullosa de él y que realmente había hecho un muy buen trabajo. Estaba sorprendida por que Peeta es completamente diferente a su personaje en Detention.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span><a href="http://www.seventeen.com/entertainment/shanley-caswell-exclusive-interview?click=main_sr" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Seventeen</span></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-13793332603677977172012-04-30T16:24:00.001-07:002012-04-30T16:25:05.797-07:00Josh habla sobre su tatuaje de ancla y quiere mas tinta!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/2012325//reg_634.JoshH.mh.042512.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/2012325//reg_634.JoshH.mh.042512.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">La estrella de "Los Juegos del Hambre" llegó a los titulares la semana pasada cuando reveló que tenía un gran tatuaje de una ancla en su torso y el joven actor dijo que su tatuaje nautico es solo el principio.</span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Amo los tatuajes" confesó el actor para Access Hollywood en la cena de la Asociacion de Corresponsales de la Casa Blanca este sábado.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Me gustan de estilo tradicional, como al viejo estilo del marinero Jerry" explicó, refiriendose al ancla en rojo y negro en su sección media.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">El actor, quien tambien tiene un signo de libra en su muñeca, dice que esto solo es el inicio en lo referente a la decoración de su cuerpo.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Voy a ponerme muchos más" dijo a Access "así que esten pendientes".</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Además de la espera para conocer al Presidente Barack Obama, el actor - quien interpreta a Peeta Mellark en la adaptación a la pantalla grande de la trilogía - dijo a Access que descubrió que tenía dos fans especiales.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">"Me han informado que de hecho a Sasha y Malia (Obama) les gustan 'Los Juegos del Hambre'" dijo para Access. "Eso es muy cool".</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: <a href="http://www.accesshollywood.com/hunger-games-star-josh-hutcherson-talks-anchor-tattoo-wants-a-lot-more-ink_article_64033" target="_blank">Access Hollywood</a></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-15173117243473044492012-04-26T11:14:00.001-07:002012-04-26T11:14:40.427-07:00Josh Hutcherson rompe el silencio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hungergamesfandom.files.wordpress.com/2012/03/tumblr_m1g8cjwz961r2johwo1_500.jpg?w=549" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://hungergamesfandom.files.wordpress.com/2012/03/tumblr_m1g8cjwz961r2johwo1_500.jpg?w=549" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;">The Hunger Games sufrirá un cambio drástico, esta cinta a pesar de haber tenido un tremendo éxito tendrá un cambio de director, por lo que Josh Hutcherson decidió hablar al respecto y romper el silencio.<br /><br />La siguiente parte de la saga de Susan Collins, Catching Fire contará con la dirección de otra persona, ésto provocará sin duda una variedad de emociones encontradas en los actores.<br /><br />Josh Hutcherson dijo estar muy triste pues para él Gary Ross es el mejor hombre en el mundo, dijo textualmente este joven actor: "Creo que él le dio mucho a la película. Definitivamente voy a echarlo de menos."<br /><br />Esto no significa que Josh Hutcherson no esté tranquilo de trabajar bajo la dirección, a partir de ahora de Francis Lawrence, sobre lo cual el actor se expresó de la siguiente manera: "Francis Lawrence es extremadamente talentoso", y prosiguió diciendo: "He oído que es el mejor hombre en el mundo. Estoy muy emocionado de ver lo que va a hacer."<br /><br />La filmación de la siguiente parte de The Hunger Games comenzará el otoño próximo, lo que dará tiempo suficiente para acostumbrarse a trabajar de otra manera.</span></span><br />
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><br /></span></span><br />
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;">Vía: <a href="http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978966875" target="_blank">Impre.com</a></span></span>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-28201682776145774592012-04-26T10:51:00.002-07:002012-04-26T10:53:45.474-07:00Josh habla sobre su asombroso perro pit bull adoptado<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15To4hMvsUmKIkcbdvyaAgwnkcMMdDltj6FNXuu3EKtWJsF2C84zmwi46SahjEMJsDMnLJdxXs2QbB4vH1HUq_uU0fjNGpqymUlrlvbvVrUnmYoWwEYgR8ulNz57Ngrt2C2kGEp_XlOtd/s320/josh-and-driver_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15To4hMvsUmKIkcbdvyaAgwnkcMMdDltj6FNXuu3EKtWJsF2C84zmwi46SahjEMJsDMnLJdxXs2QbB4vH1HUq_uU0fjNGpqymUlrlvbvVrUnmYoWwEYgR8ulNz57Ngrt2C2kGEp_XlOtd/s320/josh-and-driver_0.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">El actor de Los Juegos del Hambre Josh Hutcherson quería un
perro tan fuerte y leal como su personaje en la popular trilogía, así que se decidió
por una de las mas “bellas” razas – pit bulls.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">“Le iban a aplicar la eutanasia el siguiente día a que yo lo
adoptara” él comentó sobre su nuevo perro, Driver, para Ok! En los GLAAD Media
Awards en L.A. “Así que fue algo así como una perfecta sincronización de la
forma en que esto sucedió. Hay tantos perros, tantos cachorros y vas a estos refugios
y ves a estos hermosos y </span></span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"> </span></span></span><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">grandiosos
perros que están por ser puestos a dormir sin ninguna razón. Luego las personas
compran perros nuevos y eso no tienen sentido.”</span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Así que, como se está adaptando el perro a su nueva vida con
una estrella de película?</span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">“Él es fantástico. Es literalmente el mejor cachorro que he
conocido en mi vida entera,” compartió “Es divertido cuando quiere jugar y
luego se acurruca. Es el perro perfecto. Es maravilloso.”</span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Además del rescate de perros, Josh también cuenta los
derechos de gays como otra de sus pasiones.</span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">“Tenía dos tíos que fallecieron de SIDA y ellos fueron una
inmensa influencia en la vida de mi mamá” dijo. “Así que para mí, desde mi
nacimiento, he estado luchando por la igualdad de derechos. Está arraigado a mi
alma.”</span></span></div>
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;">Las Fans de los Juegos del Hambre pueden esperar a Josh
retomando su papel como Peeta en Noviembre de 2013, cuando la segunda parte, En
Llamas, está programada para ser lanzada.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #3d85c6;">Fuente: </span></span></span><a href="http://m.okmagazine.com/news/josh-hutcherson-talks-about-his-amazing-rescue-pit-bull" target="_blank"><span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #3d85c6;">OK! Magazine</span></span></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana", sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #3d85c6;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></span></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-12809686152685719942012-04-16T19:32:00.004-07:002012-04-16T19:46:44.068-07:00Protagonista de Los Juegos del Hambre recibirá premio que le hace honor a su postura positiva hacia la equidad de la población homosexual.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX85IUPMIYXzb1LIwgANoJrgQYFDqhTdybY7LG5KfWG2LiZbqrVx7RTut6_uofd7vUW1sME6k9nO3pQO16IaQvfUZ6IwLJcQ3siyjMhD0ZIuhyphenhyphenoLqEQlCEGky-dpRCuTFIhNTl8i2eDFE/s1600/JoshHutchensonPIX-175x175.jpeg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 175px; height: 175px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX85IUPMIYXzb1LIwgANoJrgQYFDqhTdybY7LG5KfWG2LiZbqrVx7RTut6_uofd7vUW1sME6k9nO3pQO16IaQvfUZ6IwLJcQ3siyjMhD0ZIuhyphenhyphenoLqEQlCEGky-dpRCuTFIhNTl8i2eDFE/s320/JoshHutchensonPIX-175x175.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5732194176691860818" /></a><p class="p1"><span style="font-size: 100%; ">En la próxima ceremonia GLAAD (la 23ava entrega de estas) que se celebrará en Los Angeles, Hutcherson recibirá este premio.</span><span style="font-size: 100%; "> </span></p> <p class="p1"><span class="s1">El joven actor decidió involucrase en la lucha por la equidad después de que dos de sus tíos murieran a causa de SIDA, hecho que revelo hace poco.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Hutcherson esta surgiendo como líder de una nueva generación con mentalidad abierta y equitativa hacia la población homosexual. El constantemente ha utilizado su fama para hacer que la gente joven entienda que nadie debe ser discriminado por ser si mismos. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">El compromiso de Josh de lograr la equidad para todos es algo que se puede apreciar en y fuera de la pantalla. Esto lo convertirá en el ganador mas joven del Premio de Vanguardia de los GLAAD.” dice Herndon Graddick, el presidente de GLAAD.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Hutcherson aparece en “Los Niños Están Bien” como el hijo de Annette Benning y Julianne Moore. Esta película gano el premio GLAAD por Mejor Película</span></p> <p class="p1"><span class="s1">El es uno de los fundadores y promotores de la <a href="http://www.wearesbnn.com/">“Straight But Not Narrow”</a>.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Esta es una fundación que se dedica a hacer que los hombres heterosexuales hagan conciencia y tengan respeto hacia la comunidad homosexual.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">En los <a href="http://www.youtube.com/watch?v=HNqKmdN08tE">vídeos de campaña</a> de la fundación Hutcherson señala a los jovenes heterosexuales que tener compañeros homosexuales no tiene nada de malo, que al contrario les quita la competencia con las niñas. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">El también promete que “no dejará que nada malo pase en mundo, nunca.”</span></p> <p class="p2"><span class="s1"></span><span><span></span></span>Fuente: <a href="http://www.pinknews.co.uk/2012/04/16/hunger-games-star-to-get-glaad-honour-for-pro-gay-stance/">Pink News</a></p><p class="p2">Traducción: JoshHutchersonLatino</p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-36075739550315342932012-04-15T19:46:00.003-07:002012-04-16T19:49:10.081-07:00Los Juegos del Hambre: Josh Hutcherson habla de Peeta, la fama, y Jennifer Lawrence<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW9amf9stVYxOWBwkBph3uvwFg3EXFEYpnxvec2L7tgT7h2J2hWguqSNsBijNN1P2ahyphenhyphenPqivD-oPU7Fi-PYiKM6_6TOQx9h7bBhEmsraYdTHQuzzpGe5yHsUrtKiwBTw4C1pCmVRVdPR0/s1600/0324NADhungercoverT_t670x470.jpeg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 167px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW9amf9stVYxOWBwkBph3uvwFg3EXFEYpnxvec2L7tgT7h2J2hWguqSNsBijNN1P2ahyphenhyphenPqivD-oPU7Fi-PYiKM6_6TOQx9h7bBhEmsraYdTHQuzzpGe5yHsUrtKiwBTw4C1pCmVRVdPR0/s320/0324NADhungercoverT_t670x470.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5732196260134038050" /></a><br /><p class="p1"><span style="font-size: 100%; ">Josh Hutcherson solo ha visto el aeropuerto, su hotel y el centro comercial y piensa que esta en Dallas. Esta joven estrella de 19 años lleva en el negocio 10 años ya que empezó a actuar a los 9. Gracias a este temprano comienzo ha logrado aparecer en diversidad de películas como “The Kids are All Right”, “American Splendor” y “Journey to the Center of the Earth”. A pesar de haber salido en tantas películas, ninguna lo preparo para la reacción que recibe al protagonizar la adaptación de las novelas de Suzanne Collins que se estrenara en 16 días.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Este es también su primer tour por centros comerciales a través de la nación y por eso entendemos que este confundido acerca de donde este. En tan solo una semana el joven actor ha estado en centros comerciales gigantes en Chicago, Minneapolis, Seattle y Dallas. Estas visitas son con intenciones de firmar los pósters y libros de los muchos fans que asisten a los eventos con esperanzas de ver al joven actor.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Todos quieren verlo ya que interpretará a Peeta Mellark, el leal tributo que pelea junto a Katniss Everdeen en la esperada película a estrenarse el próximo 23 de marzo.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“El evento en el centro comercial de anoche fue una locura” nos cuenta Josh Hutcherson en una entrevista por teléfono “Había aproximadamente unos 3,000 fans ahí. Llevaban ahí horas y gritaban tan alto que mis oídos ya no podían procesar el sonido. Mi cerebro tampoco lo procesaba, no podía realmente captar lo que estaba pasando. Fue un momento realmente irreal”</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Hutcherson sabía que al aceptar este papel su vida profesional cambiaría completamente, pero nunca se imagino la intensidad de los fans por esta película. Sin embargo Hutcherson dice que no se arrepiente de nada y que esta dispuesto a enfrentarse a las complicaciones de avanzar en la escalera de la fama. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Vale completamente la pena” dice Hutcherson acerca de ser el ojo de un huracán de prensa y fama. “Amo mi trabajo mas que nada en el mundo y no me imagino haciendo otra cosa. La fama es algo pequeño por lo debo pagar comparado a aquellos que tienen que ir a una oficina todos los días, algo que definitivamente no podría hacer”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Hutcherson leyó los libros de Collins rápidamente y se enamoró de la historia de igual manera. El dice que se identificó demasiado con el personaje de Peeta y que la relación que el tiene con Katniss es muy significativa y real para el.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Yo siento que Peeta ha admirado a Katniss toda su vida. Siento que es así por que el siempre ha estado consiente de lo que ella hace por su familia y lo duro que trabaja para mantener a varias familias” nos confiesa Hutcherson “Creo que por eso Peeta hará lo imposible por que ella sobreviva a los juegos”. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">La mayoría de la educación de Hutcherson fue en un set, a pesar de que intento regresar un semestre a la secundaria de Union, Kentucky de donde es originario. Decidió volver a la escuela por que quería jugar para el equipo de fútbol de esta, pero rápidamente cambio de opinión ya que detesto tener que levantarse temprano todas las mañana.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Tener que levantarme todos los días a la misma hora y escuchar a los maestros hablar de cosas que yo podría aprender por mi mismo fue horrible. Se que es algo que muchos niños experimentan pero yo lo odie.” dice Hutcherson acerca de la escuela. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">Hutcherson recuerda con gran cariño las grabaciones en Carolina del Norte de Los Juegos del Hambre, en especial aquellas que involucraban a su co-estrella Jennifer Lawrence. El nos comenta que se impresiono bastante con las habilidades de actuación y liderazgo de Jennifer. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“A ella no le importaba que tan larga hubiera sido su noche o cuanto había trabajado en la semana, ella llegaba todos los días dispuesta a trabajar. Nunca fue floja, siempre tenía una actitud positiva.” dice Hutcherson acerca de su co-estrella.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Lawrence, al igual que Hutcherson, es originaria de Kentucky y empezó a actuar a una joven edad. Hutcherson dice que gracias a estos orígenes similares comparten su postura ante la vida. “La familia es muy importante para los dos. Creo que compartimos eso por que los dos crecimos en Kentucky y fuimos criados de la misma manera por nuestros padres. La regla de oro por la que yo vivo es que debo tratar a la gente como quiero que me traten y creo que Jennifer y yo compartimos eso.”</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Hutcherson ya esta contratado para interpretar a Peeta en las próximas dos películas de la saga. Justo esta acabando con las promociones de la primera parte y se espera que empiece con las promociones de “En Llamas” a finales de este año. A pesar de esto Hutcherson dice que se muere por empezar a trabajar otra vez.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Muero por volver a trabajar, realmente quiero trabajar pero no hay trabajo. Puedo ser un poco quisquilloso con lo que elijo pero realmente quiero encontrar un buen trabajo” finalizó Hutcherson.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Fuente: <a href="http://http//herocomplex.latimes.com/2012/03/20/hunger-games-josh-hutcherson-on-peeta-fame-jennifer-lawrence/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter&dlvrit=63378#/0">Hero Complex</a></span></p> <p class="p1"><span class="s1">Traducción: JoshHuthchersonLatino</span></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-87494940732702588802012-04-14T18:32:00.003-07:002012-04-16T19:53:07.168-07:00Gary Ross & Josh Hutcherson hablan del romance en “Los Juegos del Hambre”<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV8PHyQtc2w22YuEc2Z6nhOUzUqiof7d7DAIseFuXLZCNaB1IAjM27QBToGFVrU84Y-Q6gKHxHLn5IIX5_9P7USg-0oehBlpfLNZSM_D-PqGyEgdUbNMm8O4lqgSjUNVNuEQMWerUVWUA/s1600/josh-hutcherson-in-the-hunger-games-2.jpeg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 228px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV8PHyQtc2w22YuEc2Z6nhOUzUqiof7d7DAIseFuXLZCNaB1IAjM27QBToGFVrU84Y-Q6gKHxHLn5IIX5_9P7USg-0oehBlpfLNZSM_D-PqGyEgdUbNMm8O4lqgSjUNVNuEQMWerUVWUA/s320/josh-hutcherson-in-the-hunger-games-2.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5732197189575567890" /></a><br /><br /><p class="p1"><span style="font-size: 100%; ">En Los Juegos del Hambre el romance no es el tema central de la historia, a pesar de que</span><span style="font-size: 100%; "> </span><span style="font-size: 100%; ">este juega un papel clave en ellos. Se puede apreciar este papel en las escenas de la cueva donde aparecen los personajes de Katniss y Peeta. Estas escenas hicieron que los patrocinadores y espectadores del Capitolio se pegarán a sus pantallas (y los lectores a sus libros). En la adaptación cinematográfica, a cargo de Gary Ross, el romance no jugó un papel tan importante como en los libros pero el director hizo esto intencionalmente.</span><span style="font-size: 100%; "> </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“La escena de la cueva esta cortada hasta cierto punto, pero en los libros se ve claramente que Katniss aun no esta segura de sus sentimientos. Ella aún no sabe si realmente ama a Peeta o si solo es parte de los juegos.” dijo Ross después de que se le preguntará si el le había cortado el romance de la película a propósito para diferenciar LJDH de otras sagas para adolescentes. “Ella (Katniss) aún esta investigando la lealtad de sus sentimientos, así que creo que la película es leal a eso”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Josh Hutcherson apoya la decisión del director de no centrar esta parte de la saga en el romance ya que el cree que este es mas importante en las siguientes películas que serían “En Llamas” y “Sinsajo”. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“En mi opinión el romance es mas importante en la segunda y tercera parte de la historia. En esta película se ve puede apreciar cuando se presentan a Gale y a Peeta y su importancia para Katniss” dice Josh. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Hicimos esto también con la intención de darle profundidad al personaje de Peeta, queríamos que se viera mas dinámico e interesante” comenta Josh acerca de que el romance fuera mas sutil. </span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Gary, Suzanne y yo pensamos que lo mejor para el personaje era esto, el necesitaba un poco mas de fuerza. Me alegra que hayamos hecho esto ya que Peeta no podía ser solamente un enamorado”</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Nosotros amamos la escena, a pesar de que muchos fans desean que esta hubiera sido mas larga o emotiva. La actuación decía muchísimo mas que las palabras. Pero no se preocupen, aun tenemos la escena de la playa en “En Llamas” para el romance. </span></p><p class="p1">Fuente: <a href="http://hungergamesdwtc.net/2012/03/gary-ross-josh-hutcherson-talk-romance-in-the-hunger-games/">Down with the Capitol</a></p><p class="p1">Traducción: JoshHutchersonLatino</p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-63306318829469127512012-04-13T23:25:00.002-07:002012-04-13T23:29:30.728-07:00Entrevista a Josh, Viaje 2: La Isla Misteriosa<a href="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/02/Viaje-al-centro-de-la-Tierra-2-La-isla-misteriosa-Cartel-210x300.jpg" style="font-family: Georgia, serif; "><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 210px; height: 300px;" src="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/02/Viaje-al-centro-de-la-Tierra-2-La-isla-misteriosa-Cartel-210x300.jpg" border="0" alt="" /></a><span ><br /></span><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Josh, ¿ha sido como volver a la primera película o ha sido una experiencia totalmente diferente?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Ha pasado tanto tiempo entre una y otra que me ha parecido una película completamente distinta, aunque me ha gustado. Cuando me enteré del reparto que íbamos a tener, me emocioné muchísimo. Nunca habríamos imaginado que estaríamos juntos en una película. No tiene sentido, en serio. Pero actuamos juntos y ha sido un bombazo.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Todo el reparto.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: O sea, Luis Guzmán, Michael Caine, Dwayne Johnson, Vanessa y yo. Ha sido alucinante y disparatado.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa, ¿qué ha significado para ti? ¿Ha sido totalmente diferente de lo que has hecho hasta ahora?</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Nunca antes había hecho una película en 3D, por eso, participar en este proyecto y ver el resultado final fue algo alucinante. Nunca he disfrutado una película de las que he hecho tanto como esta.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Qué fue lo más espeluznante que viste en la selva mientras rodabas esta película en Hawai?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Bichos.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Había ciempiés. Los ciempiés que se arrastraban por ahí eran asquerosos y enormes, con todas sus patitas moviéndose… me ponían los pelos de punta.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Tendrían al menos cien.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Y tú, Josh? ¿Viste algo raro?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Yo soy un hombre. Veamos… No, los bichos a veces eran muy molestos, sobre todo cuando estabas sentado y de repente decías: “Anda, una hormiga. Madre mía, ¡es un hormiguero!” y había como nueve millones de hormigas subiéndote por todo el cuerpo. Daba un poco de miedo a veces.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >El tatuaje que tienes en la muñeca, ¿sale en la película?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí, sale.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Te lo hiciste para la película?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: No, no. Me lo hice cuando tenía unos dieciséis años. Es el símbolo de Libra. Yo soy Libra, claro. Y cada estrella representa a un miembro de mi familia. Para mí la familia es muy importante.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Puede que en algunas películas no esté permitido llevar tatuajes, pero en esta película, ¿el director lo consideró adecuado?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Si, porque Sean es un chico aventurero que ha viajado mucho. Hablé de eso con Brad [Peyton], nuestro director, y decidimos dejarlo. Pero en la película que hice después de Viaje al centro de la tierra, Los juegos del hambre, me lo tapaban todos los días.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Cuáles fueron las escenas de la película más difíciles para ti? ¿La del agua? ¿O cuando cabalgaste sobre una abeja?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Creo que para mí fue la escena del agua porque tengo una manía muy ridícula, lo sé, pero es que odio mojarme la cara y sumergirme entera bajo el agua, abrir los ojos y actuar me molesta mucho, no sé por qué.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Me parece súper raro que de verdad te saque de quicio mojarte la cara. Es una cosa rarísima.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Es algo que me pasa, no sé.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Es raro.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >También está el tema del ahogamiento.</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Sí, en mi opinión esa es la peor forma de morir.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >He oído que el tanque era muy resistente y que estabais sumergidos a unos 7 metros de profundidad.</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: El tanque era resistente. La escena fue difícil porque una vez Dwayne y yo estuvimos ahí abajo durante casi una hora sin subir a la superficie ni una vez. Los demás llevaban un equipo de buceo, pero nosotros no. Así que, literalmente, hicimos la toma sin coger aire. Y cuando cortaron buscamos a ciegas la superficie para salir a respirar. Fue un gran reto.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >La mente controla al cuerpo, ¿no?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí, exactamente, en ese momento piensas: “vale, yo no tengo aparato para respirar y no estoy hecho para estar bajo el agua tanto tiempo, esto es un poco raro”. Fue un gran reto.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Cuando dices “a ciegas”, ¿quieres decir que en realidad no veíais nada debajo del agua?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí, era difícil. Tuvieron que echar cloro y otros productos en la piscina para que fuera apta para nosotros, así que a veces nos costaba abrir los ojos.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Josh, ¿podrías contarnos tus principios como actor? ¿Cómo te metiste en esto?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Desde que tenía cuatro años siempre me ha encantado entretener a la gente, hacer pequeñas actuaciones y fingir que estaba enfermo para no ir al colegio. Le dije a mis padres que quería salir en las películas. Yo soy de Kentucky y allí la industria del cine no está muy extendida.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Así que, cuando tenía nueve años, me puse en contacto con una agencia que encontré en una guía telefónica de Cincinnati y les dije que quería ser actor. A mis padres no les quedó más remedio que apoyarme porque pensaron: “Si no lo hacemos lo va a hacer él solito con nueve años”.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Así que me acompañaron y conocí a un profesor de interpretación de Nueva York que dijo que debíamos ir a California para la temporada de presentación de series. Y convencí a mis padres para que fuéramos. Mi madre y yo fuimos en coche a Los Ángeles, nos alojamos en un motel y allí comenzamos en el negocio del cine.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Después, hice un contacto. El profesor de interpretación tenía contacto con algunas agencias pequeñas, así que me presenté, una de ellas me cogió y empecé a hacer audiciones. Hacía como cuatro o cinco audiciones al día, corriendo por toda la ciudad y recibiendo muchas llamadas después, pero nunca conseguía nada. Al final conseguí una película para televisión, conseguí un papel protagonista en un telefilm llamado Miracle Dogs para el canal Animal Planet. Y a partir de ahí, poco a poco, comencé a sumar trabajos.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Eras un perro en la película?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: No, no era un perro. Interpretaba a un niño que encuentra a unos perros que curan a la gente cuando la lamen. [Risas] Vamos, todos tenemos un comienzo, hombre.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Tenías una guía telefónica cuando eras pequeño? ¿En qué estabas pensando?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Pensaba que quería salir en películas fuera como fuese. No sé. Se me daba bien averiguar cosas cuando era pequeño. Pensé que buscar un cazatalentos en una guía telefónica era algo lógico.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Los dos habéis tenido éxito de adolescentes en un negocio tan duro como este. ¿Alguna vez habéis pensado qué habríais hecho si no hubierais tenido éxito?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span ><a href="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson.jpg" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-style: inherit; vertical-align: baseline; text-decoration: none; "><img class="alignright size-thumbnail wp-image-45011" title="Josh Hutcherson" src="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" style="margin-top: 5px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-style: initial; border-color: initial !important; border-image: initial !important; font-style: inherit; vertical-align: baseline; border-top-style: none !important; border-right-style: none !important; border-bottom-style: none !important; border-left-style: none !important; border-width: initial !important; float: right; max-width: 558px; height: auto; background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; " /></a>Vanessa Hudgens: Creo que hay proyectos en los que te embarcas a los que te entregas en cuerpo y alma y solo puedes esperar que salgan bien. Pero hacemos esto porque nos apasiona. No me imagino haciendo otra cosa. Amo mi trabajo con todo mi corazón y siempre lucharé por las cosas que quiero. Iba a decir “siempre lucharé hasta la muerte”, pero creo que es pasarse. Pero sí, siempre seguiré haciendo lo que me gusta.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí. Es difícil, porque para conseguir un papel tenemos que poner todo nuestro empeño en ello y aun así, no siempre se consiguen muchos. Por eso, con el tiempo, vas acumulando pequeñas decepciones. Como con Los juegos del hambre, por ejemplo, dije en voz alta que si no conseguía ese papel, no sabía lo que iba a hacer.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >No sabía lo que eso significaba porque no tenía ni idea de lo que iba a hacer. Seguiría actuando, por supuesto, pero nunca en mi vida había leído un papel con el que me sintiera tan conectado, ni que fuera tan apropiado para mí. Así que, si no lo conseguía, era como: “¿Entonces, qué soy? ¿Simplemente un mal actor? Por que si es así, ¿cómo es que ni siquiera puedo interpretarme a mí mismo?</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Vanessa, ¿podrías hablarnos de tu papel en esta película de chica dura y a la vez centrada en su educación y en su relación con su padre?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Creo que es un personaje precioso. Es una chica que se vale por sí misma, como creo que deberían hacer todas las mujeres. Somos fuertes, somos poderosas y Kailani encaja en ese perfil. Me encanta su relación con su padre porque yo me siento muy unida a mi familia.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Aunque es como cuando a cierta edad sientes que tus padres te dejan en ridículo a cada momento y no quieres estar nunca cerca de ellos. Pero al final sabes que, literalmente, no puedes vivir sin ellos, que los quieres pase lo que pase y que ellos te quieren probablemente más de lo puedas imaginar, hasta que tú mismo te conviertes en padre.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Parece que Kailani siempre va por delante de Sean.</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Las mujeres tienden a hacer eso. [Risas] Sí, es una relación extraña. Al principio ella no quiere saber nada de él. Le considera un turista estadounidense más. Pero después de todo, creo que al final él consigue que Kailani abra los ojos y el corazón a la aventura, uno de los mejores regalos que te puedan hacer.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >En esta película hacéis realidad historias fantásticas, ¿podéis hablarnos un poco de esa idea?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí. Creo que muchas veces, cuando estás en el plató y estás trabajando con un croma que va a simular que hay un lagarto gigante persiguiéndote cuando en realidad no hay nada, tienes que ir a por ello. Para que el público se lo crea, no puedes reprimirte en absoluto.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Para mí, creo que lo más complicado fue que me enseñaran las imágenes de cómo iban a ser las criaturas y luego tener que reaccionar ante ellas de forma realista sin sentir que estaba actuando como un loco.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >En ese sentido, hacer realidad un mundo fantástico es un poco difícil, claro.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Creo que Hawai fue en gran parte responsable de que consiguiéramos que todo pareciera real. Porque Hawai tiene lugares mágicos en los que rodar. Solíamos ir a unos valles a grabar y cuando llegaba para trabajar casi me ponía a llorar de lo conmovedores y asombrosos que eran estos lugares.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Y daban mucho miedo los ciempiés?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Sí, daban miedo. Creo eso fue lo que le dio ese toque mágico a la película.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Creo que en una historia como esta, otro factor que contribuye a hacerla real es el viaje emocional de los personajes porque, es un mundo fantástico, pero las emociones humanas son algo con lo que todo el mundo se siente identificado. Las emociones de Sean, que tiene que acostumbrarse a su padrastro y las de Kailani, que tiene que aprender a confiar en Sean, son elementos de nos devuelven a la realidad.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿La Roca (The Rock) os enseñó el movimiento de pectorales? ¿Aprendisteis a hacerlo?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Lo vi cuando lo hizo en la escena. Es alucinante.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Cuéntanos cómo es trabajar con Dwayne Johnson o la experiencia con La Roca.</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: La Roca es alucinante.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Dwaine es alucinante. Es un tipo extremadamente grande. Sabía que iba a ser grande, pero no puedes imaginarte lo enorme que puede llegar a ser un ser humano hasta que le conoces. Pero es un encanto. Es muy, muy sincero, divertido, gracioso y encantador.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Esta es la primera vez que trabajáis juntos. ¿Qué es lo que os sorprendió a cada uno del otro?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Creo que lo despreocupado que es Josh. En el mundo del cine hay personas a las que les importa lo que otros piensen de ellos e intentan transformarse en algo que no son. Resulta reconfortante conocer a gente que es fiel a sí misma. Josh es muy fiel a sí mismo, hace tonterías y está un poco loco, igual que yo. Me gustó tener un compañero con quien “hacer el payaso” de vez en cuando.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Creo que lo que me sorprendió de Vanessa fue que, hay muchas actrices importantes de Hollywood que dan mucha importancia a su trabajo y se lo tienen muy creído y esas cosas. Y Vanessa no, ella no da tanta importancia a su trabajo, en el buen sentido, claro. Es algo que me sorprendió para bien.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Qué ocurría detrás de las cámaras en esta película? ¿Hubo bromas? Parece que lo pasasteis muy bien.</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: ¡Sí, claro!</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Lo pasamos muy bien.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Y qué hacíais?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Hacíamos muchas bromas. Había muchos bichos en los bosques, entonces, cogíamos palos largos y, desde lejos, tocábamos a alguien en una oreja y siempre se creían que tenían un bicho rondándoles la cabeza.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Una vez Vanessa y yo se lo hicimos a Luis y fue buenísimo. Se lo hicimos durante unos ocho minutos y Luis preguntaba: “¿Qué narices está pasando? Malditos bichos”.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Fue horrible porque cada vez que se daba la vuelta conteníamos la risa.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Se daba la vuelta y decía: “Os estoy viendo”. Era dificilísimo no soltar una carcajada. No tenía ni idea de que éramos nosotros.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Éramos como niños. Corríamos por ahí, cantábamos y bailábamos, nos columpiábamos en las lianas… hacíamos de todo.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Fue muy divertido.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Alguna vez salisteis de la selva para ir a alguna discoteca, a algún restaurante o algún otro sitio?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: A mí no me gustan mucho las discotecas.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Fuimos a algunos restaurantes, unos restaurantes muy buenos.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span ><a href="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson-y-Vanessa-Hudgens.jpg" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-style: inherit; vertical-align: baseline; text-decoration: none; "><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-45013" title="Josh Hutcherson y Vanessa Hudgens" src="http://www.sosmoviers.com/wp-content/uploads/2012/03/Josh-Hutcherson-y-Vanessa-Hudgens-270x214.jpg" alt="" width="270" height="214" style="margin-top: 5px; margin-right: 10px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-style: initial; border-color: initial !important; border-image: initial !important; font-style: inherit; vertical-align: baseline; border-top-style: none !important; border-right-style: none !important; border-bottom-style: none !important; border-left-style: none !important; border-width: initial !important; float: left; max-width: 558px; height: auto; background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; " /></a>Vanessa Hudgens: Unos restaurantes fantásticos. Fuimos mucho a Morimoto’s, un sitio increíble. Está en medio del océano. Me encantaba hacer paddle-board.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí, eso era lo mejor.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Os conocisteis antes de empezar a rodar para tener esta relación de discusiones continuas, o en la lectura del guión?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Bueno, habíamos coincidido un par de veces en algunos eventos, pero nunca llegué a hablar con ella. La primera vez que hablamos fue durante las primeras pruebas de guión, de vuelta en Los Ángeles. Vanessa entró y leímos algunas escenas para familiarizarnos con ellas y todo eso. Fue genial. Desde entonces nos llevamos de maravilla. Y como decíamos antes, los dos somos gente muy divertida y extrovertida y no nos importa hacer el ridículo si nos lo estamos pasando bien.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Somos como dos niños grandes.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Sí, así es.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Sean, en esta película, tu personaje siente que quiere vivir aventuras pero no puede. ¿Hay algo, como por ejemplo un papel, que no consiguieras o algo parecido que te hiciera sentir impotente?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Creo que todo el mundo se siente así alguna vez en su vida, ya sea por el trabajo, por sus relaciones o lo que sea. Pero a mí no me ha pasado mucho. Por supuesto, hay muchas ocasiones en las que me pongo un poco nervioso, sobre todo con el tema del estreno de Los juegos del hambre. Pienso: “Dios mío, he hecho la película y ahora se va a estrenar, ya no puedo hacer nada. Madre mía, ¿qué puedo hacer?” Pero es una sensación pasajera y estoy orgulloso de ello. Creo que lo más importante es mantenerse fiel a uno mismo.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Vanesa, ¿cuál fue tu primer trabajo? El de Josh fue Miracle Dogs, ¿cuál fue el tuyo?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Depende de a qué tipo de trabajo te refieras. Hice mucho teatro de pequeña. Empecé pagando para hacer teatro y más tarde me empezaron a pagar para que hiciera teatro.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: ¿Cuál fue la primera obra en la que actuaste? ¿te acuerdas?</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Mi primera obra fue La bella durmiente, hacía de una de las doncellas de la princesa.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Me contaste que habías interpretado al Jorobado en una película, ¿no?</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: No, en una película no, en una obra. Interpreté al Jorobado de Notre Dame.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Qué pasada. ¿Interpretaste al Jorobado y no a Esmeralda?</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Sí… ¡yo quería Esmeralda!</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Qué gracioso, [risas] ¡te dieron el papel del Jorobado!</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Vanessa, estuviste fantástica en Thirteen y ahora estás haciendo Frozen Ground, un tipo de película más desagradable. No tiene nada que ver con Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa. ¿Prefieres ese otro tipo de cine?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Para ser sincera, me gusta todo. Es divertido transformarte en una persona diferente y mirarte al espejo y no saber quién eres. Da un poco de miedo, pero es muy estimulante e innovador. Me gusta mucho poder saltar a lo desconocido y enfrentarme a lo que me encuentre.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >Como actores jóvenes, ¿alguna vez os sentís confusos respecto a quiénes sois vosotros y quiénes son los personajes que estáis interpretando?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Josh Hutcherson: Yo me he sentido así en todas las películas que he hecho. Es como si cogiera un trozo de cada personaje y ese trozo pasara a formar parte de lo que soy como persona. Aunque por supuesto, hay una parte de mí que no cambia nunca. Pero pienso así de todas mis experiencias. Supongo que le pasa a todo el mundo. Las experiencias te convierten en lo que eres. Lo único es que mis experiencias son fingir ser otra persona.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Así que creo que cojo un poquito de cada personaje para que sea parte de mí, consciente o inconscientemente. De una forma u otra, creo que es así cómo funciono.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Y tú, Vanessa?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Sí. Creo que eso pasa. Pero a mí me ocurre durante un corto periodo de tiempo. Después de interpretar un papel, se me pegan algunas cosas del personaje, pero con el tiempo, esos rasgos desaparecen y luego vuelvo a ser yo. Creo que todos los papeles que interpreto son una extensión de mí misma, parto de ahí. Pero al final vuelvo a ser la feliz, alegre y risueña Vanessa.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Qué hay de la música? ¿Vas a abandonarla? ¿O sigues queriendo dedicarte a cantar?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: No, no lo voy a dejar. La música es una parte importante de mi vida. Muchas de las personas que me rodean, como mis amigos más cercanos, son músicos. Estoy continuamente rodeada de música. Lo único es que no he trabajado en ello últimamente.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >¿Y si te saliera una película musical?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: Sí. A eso nunca diría que no. Pero como decía, de momento no tengo planeado ningún proyecto musical a corto plazo.</span></p><h6 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 1em; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-weight: inherit; font-size: 12px; vertical-align: baseline; "><span >En esta película no cantas, ¿no?</span></em></h6><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Vanessa Hudgens: No, esta vez dejo que se luzca Dwayne.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span ><br /></span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-size: 12px; vertical-align: baseline; line-height: 19px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; "><span >Fuente: <a href="http://www.sosmoviers.com/2012/03/entrevista-josh-hutcherson-y-vanessa-hudgens-viaje-al-centro-de-la-tierra-2-la-isla-misteriosa/">SOSMoviers</a></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-3672760439529163502012-04-10T20:54:00.002-07:002012-04-10T21:02:07.152-07:00ENTREVISTA: JOSH HUTCHERSON DE LOS JUEGOS DEL HAMBRE<p class="p1"> </p><p class="p1" style="font-style: normal; "><i style="font-size: 100%; ">Hablamos con el mismísimo Peeta Mellark de como fue convivir con Woody Harrelson.</i></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Una de las muchas cosas buenas de Los Juegos del Hambre (película a estrenarse el próximo 23 de marzo) es el personaje de Peeta Mellark, interpretado por Josh Hutcherson.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">La poderosa adaptación de las novelas de Suzanne Collins esta a cargo de Gary Ross. El dirige a Jennifer Lawrence en el papel de Katniss Everdeen, una adolescente victimizada por la pobreza que es forzada a participar en una pelea hasta la muerte en una América post guerra dividida en 12 distritos. Esta pelea, llamada Los Juegos del Hambre, es un evento anual que se ha llevado a cabo los últimos 74 por el Capitolio quien los utiliza para así poder manipular a los pobres trabajadores de los distritos. Cada año en una escalofriante “cosecha” se escoge por medio de una rifa a una niña y a un niño, llamados “tributos”, para representar a su distrito en los juegos donde junto a los otros 24 tributos pelearán hasta la muerte en un evento transmitido por televisión. Es así como Katniss, después de ofrecerse como voluntario para salvar a su hermana de 12 años, y Peeta (Hutcherson) se convierten en los tributos del distrito 12 sabiendo que solo uno puede sobrevivir.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Mientras que Katniss comienza una historia épica que habla del coraje, sacrificio y de rebeldía, ella y Peeta se convierten en el manipulado y la manipuladora. </span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">DIY se reunió en Febrero con Hutcherson en su hotel de Londres para una intima entrevista de mesa redonda. El ex-actor infantil de 19 años es ahora un veterano en la industria del cine, por lo que esta completamente a gusto con la amenaza de la locura que será su vida al ser la estrella de una franquicia. Recientemente hizo una impresión con el papel del hijo de Annette Bening y Julianne Moore en “The Kids Are All Right” y lo veremos en Detention, una película de comedia/horror que el produce, que esperemos llegue aquí después de asombrar al público de FrightFest después de ser presentada.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Cuando conocimos al relajado y amigable Hutcherson el estaba maravillado por la vida ajetrada que se lleva a cabo en Londres, bromeo que no se imaginaba que la gente caminará tanto en Londres. Finalmente nos sentamos para poder empezar a platicar acerca de su experiencia de trabajar en una película junto con Woody Harrelson, su audición en frente de Collins y su reacción al ver su cara en puestos de revista.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Leíste los libros antes de leer el guión?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Leí los libros después de escuchar que harían una película basada en estos, ya que no había escuchado nada de ellos hasta ese punto. Descubrí que eran increíblemente populares en todos los rangos de edades. Leí toda la saga en una semana, no los podía dejar de leer. ¡Justo cuando acabas uno tienes que empezar el otro o te vuelves loco! ¡Es como una droga! Es algo nuevo ya que yo leo muchos guiones - esa es mi literatura. </span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Si no estoy leyendo guiones me gusta leer libros de psicología, sociología y no ficción.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Qué tan involucrada estaba Suzanne Collins en la realización de la película?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Ella se involucro bastante. Fue grandioso, ella estuvo en la primera audición que hice, algo que fue un poco traumante. ¡Entrar al cuarto y ver a la autora del libro! Ella me llamó después de que obtuve el papel para decirme que darme su celular, teléfono y correo electrónico por si necesitaba algo.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Es muy dulce y siempre estaba en el set. Fue grandioso que ella estuviera en el set, creo que les daba tranquilidad a los fans de la saga saber que la autora estaba pendiente de la adaptación y que no estaba completamente en manos de Hollywood. Ella nunca hizo que nos sintiéramos intimidados por su presencia. Ella sabía que éramos actores que haríamos nuestra propia interpretación del personaje, hasta estaba ansiosa de ver el resultado de nuestro trabajo. Osea, estaba feliz de ver su obra en el siguiente nivel. Ella se ofreció por si tenía alguna pregunta, pero todo el personaje estaba en el libro. Nunca en mi vida había leído a un personaje que se pareciera tanto a mi como persona y que creyera en las mismas cosas que yo. Yo creo en lo que cree Peeta al 100%.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>Antes de aceptar el trabajo, ¿pensaste en Crepúsculo y como tu vida podría ser como la de ellos?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">No pensé en eso cuando acepté el trabajo. Yo hago películas por que amo actuar e interpretar diferentes papeles. Cuando leí los libros me identifique tanto con Peeta, el cree en lo que yo creo. Me hubiera muerto si no hubiera tenido la oportunidad de interpretar este papel. No me paso eso por la mente (el hecho de los fans) hasta mucho tiempo después, fue como el “oh, eso también esta...”. Aunque es muy emocionante tener ese apoyo de los fans.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Cómo es Gary Ross como director?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">El es un ser humano brillante además de un director y escritor increíble. Es muy específico con lo que quiere, y yo soy un actor que le gusta ser especifico y hacer millones de preguntas acerca de cada pequeño detalle. Entonces tener el mismo lenguaje fue fantástico. Somos muy afortunados de que el diriga esta y las próximas películas. No existen las palabras para expresar lo mucho que lo quiero.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Se puede decir que no se limitaron con la violencia del libro, que la película será brutal?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Tiene que ser así, es la escencia de los libros, teníamos que capturar lo brutal que son. Una de los grandes temáticas del libro es que los niños son forzados a formar parte de esas situaciones. Fue muy difícil encontrar el balance entre apegarnos al libro y su esencia de violencia y ver lo que se enseñaría al público con efectos violentos llenos de gore. Teníamos que hacer la película para un público variado. Una de las razones por la que Gary Ross fue escogido para dirigir la película fue que el supo hacer que todo eso funcionara, que la película se apegara a los libros pero que aún se mantuviera apta para todo público.</span></p> <p class="p2" style="font-style: normal; "><span class="s1"></span><br /></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>Si participaras en los juegos, ¿qué tan bueno serías sobreviviendo?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Soy una persona muy modesta, lo juro por Dios, pero creo que sería muy bueno en Los Juegos del Hambre por que soy una persona que le gusta mucho estar afuera. Me encanta la naturaleza, crecí jugando en el bosque, acampando y haciendo caminatas. </span><span style="font-size: 100%; ">Soy muy rápido, hago mucho deporte, he entrenado para peleas- ¡creo que me iría muy bien! Creo que tendría una muy buena posibilidad de sobrevivir. Mi única debilidad serían los Careers que están entrenados para matar. Ellos no tienen problema para asesinar a otros, algo que me causaría mucha problemática. Yo trataría de sobrevivir lo mas que pudiera, evitando enfrentarme con alguien cara a cara.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Qué fue la cosa mas difícil de grabar?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>*SPOILER*</b> Físicamente la escena mas difícil de grabar fue la que pasa al final de la película con Cato y Katniss. Era una escena que tomaría tres días y sería grabada de noche. Teníamos una coreografía de la pelea que teníamos que seguir, pero hacía mucho calor y el clima era demasiado húmedo por lo que sudábamos demasiado y dificultaba grabar la escena. Fue una gran desafío físico. <b>*SPOILER*</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Cuál es tu escena favorita?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>*SPOILER* </b>Probablemente las escenas de Katniss y Peeta en la cueva. Es el momento en el que ves como Katniss se cuestiona si debe confiar en Peeta o no mientras que Peeta ha estado toda su vida sin decirle lo que siente por ella. Justo en esta escena, cuando Peeta esta en un delirio por la fiebre prácticamente en su lecho de muerto, que el decide confesarle a Katniss como se siente por ella. Haciendo esto logró hacer que Katniss confiara en el. Como actor fue algo muy divertido de filmar, ya que es el momento en el que el personaje cambia por completo. Incluso cuando leí los libros fue mi parte favorita ya que fue como “¡Si! ¡Al fin lo dijo!”. *<b>SPOILER*</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Los fans serán divididos entre Team Peeta y Team Gale (amigo de la infancia de Katniss? </b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Ellos quieren que exista una rivalidad entre Peeta y Gale, cuando en realidad no la hay. Lo que yo amo de Peeta es que el se apega mucho a lo que el cree que es que hay que ser verdadero a uno mismo sin importar lo que este pasando. Creo que esa sería mi razón por la que creo que la gente debería ser Team Peeta. </span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Cómo era el ambiente en el set, con todos los demás tributos?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Era grandioso. Una de mis cosas favoritas de actuar es que te da la oportunidad de interactuar con gente increíble. Amo demasiado a todos los que forman parte del cast. Los tributos son increíbles. Era muy difícil hacer una escena en la que se suponía que debías de estar aterrados de ellos y después saludarlos e invitarlos a comer.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Estaban apantallados por los actores con los que trabajarían, como Woody Harrelson y Donald Sutherland?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Ellos son gente que he admirado toda mi vida, ahora trabajan conmigo y salen en las mismas películas que yo. ¡Es increíble! De todos los grandes actores con los que trabajamos en la película, Woody Harrelson es el que mas conozco ya que he visto la mayoría de sus películas. De hecho, una de mis películas favoritas es una que sale el (White Men Can’t Jump). Trabajar con el fue realmente un honor. ¡Lo mejor es que ahora hablamos y nos mensajeamos todo el tiempo! ¡Es mi amigo! ¡Es algo realmente irreal e increíble!</span></p> <p class="p2" style="font-style: normal; "><span class="s1"></span><br /></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>Jennifer Lawrence canta en la película la canción de cuna de Rue, ¿cómo canta?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">¡No he visto! ¡No he visto la película y no estuve ahí cuando grabaron la escena! A ella le gusta decir que no sabe cantar y que odio tener que hacerlo para la película, pero la he escuchado cantar un poco y no canta nada mal. Yo creo que hizo un trabajo excelente. </span><span style="font-size: 100%; ">[Sobre si cantaría Safe and Sound] ¡No, gracias a Dios por que no se cantar! Me alivia saber que no tuve que cantar para la película.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>Peeta es un panadero, si fuerámos a tu casa ¿que nos cocinarías?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">¡Si se hornear! ¡Se hacer un pay francés exquisito! Prefiero utilizar la parrilla cuando se trata del plato principal. Si necesito hacer una cena elegante haría pollo o un filete, pero si es una parrillada haría hamburguesas.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Te avergüenza ver tu cara en los puestos de periódico?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">No, para mi lo peor es cuando mis amigos dicen “mira lo que tengo” mientras sostienen una revista en la que aparezco. Siento que es algo muy gratificante, tener ese nivel de reconocimiento por el público. Aunque al mismo tiempo es algo muy irreal y un poco vergonzoso. Te ves en la revista y dices “oh, aun me acuerdo de cuando tomamos esas fotos”. No te das cuenta que es una publicación nacional que millones de personas leen. </span><span style="font-size: 100%; ">Uno de mis mejores amigos es Avan Jogia, un actor de televisión que ha sido mi amigo por los últimos cinco años. Mi compañero de cuarto Andre no esta en la industria. El es dueño de una compañía de marketing que se dedica a las caridades, entonces pasamos mucho tiempo juntos.</span><span style="font-size: 100%; "> </span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Fueron fans de Los Juegos del Hambre al set de la película?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Lionsgate fue muy estricto con la seguridad de los sets. Ellos construyeron barreras para que la gente no pudiera ver nuestros disfraces cuando camináramos al set desde nuestros coches o trailers. Aun así los fans encontraban maneras para acercarse. Cuando estábamos en Carolina del Norte llegue a mi hotel para encontrarme a dos niñas que habían conducido nueve horas con esperanzas de encontrarme. ¡Incluso tenían cosas para que yo les firmara! Creo que hasta ahora lo mas lindo que me ha dado una fan es una bufanda que ella misma tejió. Me la dio de la nada cuando estaba en Nueva York para el estreno del trailer en Good Morning America. Nunca olvidaré ese lindo detalle.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Cuándo fue que te diste cuenta que querías actuar?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Para ser honestos, yo odiaba hacer obras en la escuela. Lo odiaba demasiado, no por que tuviera pánico escénico, si no por que odiaba la temática de estas. Estaban haciendo musicales realmente ridículos. Una vez estaba haciendo un show cuando tenía como 8 años y mis abuelos me fueron a ver. La escuela quería que cantara canciones de los 50, recuerdo una que consistía en repetir la palabra “watermelon”” una y otra vez. Llegó un punto en el que estaba tan furioso que cedí y subí al escenario y solo movía la boca con las palabras de la canción. Al final mi abuela me preguntó si había cantado la canción. </span><span style="font-size: 100%; ">Ahí fue cuando me di cuenta que me encantaba entretener a la gente y a mi familia, pero nunca quise hacerlo en una obra de la escuela. La primera película que hice fue “Miracle Dogs” para Animal Planet. Ame hacerla y ahí fue cuando pensé que si me seguían contratando lo seguiría haciendo. Afortunadamente aún me contratan y por eso sigo actuando.</span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1"><b>¿Te has comprado algo con el dinero que has ganado?</b></span></p> <p class="p1" style="font-style: normal; "><span class="s1">Desde que empece a ganar dinero mi única meta era cuidar de mi familia, por lo que en cuanto pude les compre una casa. Ellos me han dado todo lo que tengo hoy. Si no fuera por ellos sería alguien completamente diferente. Ellos me mantienen humilde, en especial mi hermano. Mi familia es la cosa numero uno en mi vida.</span></p><p class="p1" style="font-style: normal; ">Fuente: <a href="http://www.thisisfakediy.co.uk/articles/film/interview-the-hunger-games-josh-hutcherson/">DIY</a></p><p class="p1" style="font-style: normal; ">Traducción: JoshHutchersonLatino</p><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-91031901574143067462012-04-10T20:23:00.004-07:002012-04-10T20:38:06.063-07:00Hutcherson dice que no podría imaginar hacer "En llamas" sin Ross<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-9egC40MrjdbciY9vq74Fyyg4HU_8hA29WZ6-eaqzQKaAmmLvQcWgeSXe76-W6aUq0kwa6VDQ9fG5qs82EPPDnyca_egsvaM4r1FWbj9c2CKkLaXsEBQiPc3ZLvJQVOVyHgQw1qW0vI/s1600/421315_223696277728305_143450205752913_368282_1205858464_n1.jpeg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 284px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-9egC40MrjdbciY9vq74Fyyg4HU_8hA29WZ6-eaqzQKaAmmLvQcWgeSXe76-W6aUq0kwa6VDQ9fG5qs82EPPDnyca_egsvaM4r1FWbj9c2CKkLaXsEBQiPc3ZLvJQVOVyHgQw1qW0vI/s400/421315_223696277728305_143450205752913_368282_1205858464_n1.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5729982327771228626" /></a><br /><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">A lo largo de la semana pasada, hubo muchos rumores que afirmaban que el director de "Los Juegos del Hambre" Gary Ross, no dirigiría la secuela "En llamas". Ayer supimos que Ross aún estaba en pláticas con Lionsgate para resolver el asunto.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Mientras que Ross aún no ha aceptado para la siguiente parte del filme que ha recaudado unos impresionantes $ 463.7 millones en todo el mundo, ComingSoon.net platicó con Josh Hutcherson, quien dijo que no podría imaginar hacer la siguiente película sin el director.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"No hay mucha duda en mi mente de que el lo hará. Eso creo. No creo que haya posibilidad de que no la haga" Hutcherson nos dijo. El actor que interpreta a Peeta, añadió "Estuvo asombroso en la primera, absolutamente sobrepasó las expectativas. Todos lo amaron. Tanto yo como Jennifer y los demás, lo amaron. No podría imaginar hacer otra película sin él, y eso es lo que tengo que decir al respecto... " (Sonrie)</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">El objetivo del estudio es comenzar el rodaje en Agosto, para que así las grabaciones esten completas antes de que Jennifer Lawrence comience a filmar la secuela de "X-Men Primera Clase" para Fox. Eso no le da mucho tiempo a Ross para la pre-producción.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"En llamas" esta programada para lanzarse el 23 de Noviembre de 2013.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">Fuente: </span></span></span><a href="http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=89065%5d"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">ComingSoon.net</span></span></span></a></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">Traducción: Josh Hutcherson Latino</span></span></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-29437241497925027002012-04-09T23:39:00.002-07:002012-04-10T00:26:09.586-07:00Josh Hutcherson hace primer lanzamiento de apertura, habla sobre LJDH<a href="http://media2.wcpo.com//photo/2012/04/07/josh_20120407203534_320_240.JPG"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 191px;" src="http://media2.wcpo.com//photo/2012/04/07/josh_20120407203534_320_240.JPG" border="0" alt="" /></a><br /><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Cincinnati- Josh Hutcherson hizo el primer lanzamiento ceremonial de apertura el sábado antes de que los 'Reds' se enfrentaran a los 'Marlins de Miami'.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">El chico originario de Union, Kentucky, es una de las estrellas de la taquillera película Los Juegos del Hambre.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson tuvo unos minutos para recibir consejos de último minuto sobre lanzamiento de parte de Mr. Red y Mr. Redlegs, así como también de Brandon Phillips, quien recibió el lanzamiento.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"Es un poco intimidante" dijo en una entrevista con 9 News. "Había estado practicando. Practique anoche. Y acabo de hacer unos lanzamientos. Me siento bastante bien al respecto. Solo quiero que logre llegar hasta el plato y que no rebote. Es todo lo que quiero hacer."</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Dijo que vió el video del infame lanzamiento del Alcalde Mallory en 2007 algunas noches atrás para elevar su confianza.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Desafortunadamente, la suerte no estuvo a su favor el Sabado por la noche, y el lanzamiento de Hutcherson rebotó antes de llegar al plato donde Phillips esperaba.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Aún así, el público aplaudió, y las chicas invadieron las gradas cerca del plato para echar un vistazo y tomar una foto de la estrella.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Algunas inclusive sostuvieron letreros invitandolo al baile de graduación.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Cuando se le interrogó sobre su nueva fama, él dijo que solamente quería hacer una buena película.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"El hecho de poder hacerla fue suficiente para mi, pero por encima de eso, todo el mundo fue y la vió y eso es más de lo que podría pedir", dijo Hutcherson. "Es bastante increíble"</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson confirmó que habrá secuela de "Los Juegos del Hambre", con título correspondiente al segundo libro en la trilogía de Suzanne Collins "En llamas".</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"Estan escribiendo el guión ahora mismo, y tratando de imaginar donde será grabada y armar el guión primero" dijo. "Probablemente por ahí de otoño, comenzaremos con la grabación."</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Él esta tratando de que la fama no se le suba a la cabeza.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">"Creo que me mantengo a mi mismo rodeado por las mismas personas" él dijo. "Siempre lo he hecho. Mi familia y mis amigos. No creo que vaya a cambiar mucho."</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson todavía visita el área tri-estatal con frecuencia para ver a su familia y amigos, incluyendo a su hermano Connor.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Admitió que tal vez podrían encontrarlo caminando por las calles de Cincinnati muy pronto.</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">Fuente: </span></span></span><a href="http://www.wcpo.com/dpp/sports/baseball/reds/josh-hutcherson-throws-out-first-pitch-for-opening-night"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">WCPO.com</span></span></span></a></p><p align="justify"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><span style="font-size:85%;">Traducción: JoshHutchersonLatino</span></span></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-53358564485211872152012-03-29T00:58:00.003-07:002012-03-29T01:15:26.227-07:00Estrella de Los Juegos del Hambre, Josh Hutcherson, recibirá el Premio Artista Revelación de CinemaCon<a href="http://www.hollywoodreporter.com/sites/default/files/2012/03/Josh_Hutcherson_a_p.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 349px; height: 466px;" src="http://www.hollywoodreporter.com/sites/default/files/2012/03/Josh_Hutcherson_a_p.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><div style="text-align: -webkit-auto;"><p class="MsoNormal"><span >Josh Hutcherson recibirá este tributo en la próxima convención anual de los dueños de teatros/cines en Las Vegas.</span></p> <p class="MsoNormal"><span >Josh Hutcherson, la estrella del monstruo en taquilla "Los Juegos del Hambre", recibirá el premio al Artista Revelación del Año de CinemaCon.</span></p> <p class="MsoNormal"><span >CinemaCon, la convención anual de los expositores organizada por la Asociación Nacional de Propietarios de Teatro, se llevará a cabo del 23 al 26 de abril en el Caesars Palace de Las Vegas.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span >"Con un currículum impresionante de películas, Hutcherson es uno de los actores jóvenes más destacados de su tiempo", dijo el gerente general de CinemaCon, Mitch Neuhauser.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span >Los Juegos del Hambre, en cines desde el 23 de marzo, ha ganado en total $163.400.000 en sus primeros cuatro días de proyección en la taquilla doméstica.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span >Hutcherson, cuyo otro crédito cinematográficos recientes incluye a “Viaje2: La isla misteriosa”, podrá ser visto en los próximo estrenos de Amanecer Rojo, Detención y siete días en La Habana.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span >El premio CinemaCon será presentado durante la cena de la convención la noche final.</span></p><p class="MsoNormal"><span >F<span >uente: <a href="http://www.hollywoodreporter.com/news/hunger-games-josh-hutcherson-cinemacon-304878">HollywoodReporter</a></span></span></p><p class="MsoNormal"><span >Traducción: JHL</span></p></div>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-68458681075005567292012-03-26T09:53:00.001-07:002012-03-26T09:57:01.834-07:00Entrevista en Chicago con 'Peeta', 'Foxface' y 'Clove' de la película The Hunger Games<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHPk-h-QGdoJtIAMkfLs41CG3d0hOhdskXkW17TBebH0CKA8bpbhOb0dEzR7Tiv3skpJO1oGaeXuSfcWk_qvxhSJE4Jm9_H5Esl6n17iP5evhiR2yn7uo_KpODB9s0E1VFk-0QiIZBniU/s1600/13.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 303px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHPk-h-QGdoJtIAMkfLs41CG3d0hOhdskXkW17TBebH0CKA8bpbhOb0dEzR7Tiv3skpJO1oGaeXuSfcWk_qvxhSJE4Jm9_H5Esl6n17iP5evhiR2yn7uo_KpODB9s0E1VFk-0QiIZBniU/s400/13.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5724250646361850946" /></a><br /><span style="color:#3366ff;"><span style="font-family:verdana;">La película The Hunger Games se estrena el 23 de Marzo a nivel mundial para darle fin a la anticipada espera de los miles de fanáticos de dicha saga. The Hunger Games está basada en el libro del mismo nombre de la autora Suzanne Collins, el cual se ha ubicado en las listas de libros más vendidos dentro de la serie creada por Collins.<br /><br />Los actores Josh Hutcherson, Jacqueline Emerson e Isabelle Fuhrman participaron en un evento promocional de la cinta en Chicago y en su paso por la Ciudad de los Vientos, comentaron sobre su experiencia filmando The Hunger Games.<br /><br />¿Cómo se prepararon para la filmación de la película?<br /><br />Josh: Mi personaje es Peeta y realmente no tuve mucha preparación en el personaje mismo sino más bien preparación física. Querían que subiera 15 libras de peso y tuve que comer alimentos ricos en proteínas y no tantos carbohidratos desafortunadamente (risas). Hice mucho ejercicio con nuestro entrenador asignado.<br /><br />También tuve que pintarme el cabello de rubio. Primero se me puso rojo, después amarillo, de ahí anaranjado hasta que tomo la tonalidad rubia deseada.<br /><br />Nunca había conectado tanto con un personaje como me pasó con Peeta.<br /><br />Jacqueline: Mi personaje es Foxface. El libro no da mucha información del pasado de Foxface así que tuve la oportunidad de explorar su familia y su crianza. Aprendí muchísimo y me pasé todo el tiempo viendo como filmaban aunque no fueran mis escenas. Quise observar todo y vivir toda la experiencia.<br /><br />Isabelle: Mi personaje es Clove. Siento que nos unimos mucho en la filmación. Aprendí mucho del director Gary Ross y de todo el elenco.<br /><br />Clove es una chica mala y tuve que aprender a ser una chica mala. Me preparé leyendo libros de psicología humana. Nadie es realmente malo por ser malo, las personas tienen ciertas razones en sus vidas que los hacen cometer cosas terribles. Cuando recibí el papel, hablé con el director Gary y los dos acordamos que Clove está bastante loca en la cabeza.<br /><br />Tuve preparación física, aprendí a lanzar cuchillos y a combatir. No pude ganar músculo como querían pero si logré estar en forma.<br /><br />¿Cómo han disfrutado su visita a Chicago?<br /><br />Josh: Ya he visitado Chicago dos veces y la última vez que vine estuve en el Acuario Shedd. Chicago tiene muchos restaurantes sabrosos.<br /><br />Jacqueline: He venido a Chicago varias veces anteriormente y me encanta caminar por Millenium Park y a orillas del Lago Michigan.<br /><br />Isabelle: Yo he filmado en Chicago antes y hasta pasé tres semanas en la ciudad la última vez, lo cual me dio la oportunidad de explorarla. Los restaurantes son buenísimos. En esta ocasión me traje una chaqueta gruesa pero nos tocó buen clima.<br /><br />¿Qué le dirían al público para que se anime a ver la película?<br /><br />Josh: El público latino es muy apasionado y eso es algo que me encanta. La película es muy emocionante, extremadamente poderosa y llega a conmover en varios sentidos. Tiene mucha pasión y le ofrece algo a cada miembro de la familia.<br /><br />Jacqueline: La gente debe ir a verla ya que es una historia muy bella sobre cómo sobrevivir y sobre el amor que se tiene por la familia y por aquellos que te rodean. Tiene acción y romance.<br /><br />Isabelle: ¡La película es buen reflejo de la sociedad y no puedo esperar a que todo el mundo la vea!<br /><br /><span style="font-size:78%;">© 2011 Univision Communications Inc.<br /><br /><a href="http://maximamusica.univision.com/noticias/article/2012-03-22/the-hunger-games-chicago?refPath=%2Fnoticias%2Festados-unidos%2Flatinos%2F">Univision.com</a></span></span></span>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-12905616798187082122012-03-23T09:54:00.004-07:002012-03-23T10:00:13.954-07:00Entrevista con Josh Hutcherson y Liam Hemsworth, de THE HUNGER GAMES<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGuT_9lEWDLcMuLzZCWlXHnsaZZTFC7jEx3IO5MFM6L2iZ5cpPBl0i4g5kIeJYiBalSSgsEZGcEHc27WTw7pRax4WhN-KtiBuBVVev9Tj0nAfz0aVxCtCsfQm-WoMh7Mgo8358E0V4_Ew/s1600/Duo_Hunger.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 266px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGuT_9lEWDLcMuLzZCWlXHnsaZZTFC7jEx3IO5MFM6L2iZ5cpPBl0i4g5kIeJYiBalSSgsEZGcEHc27WTw7pRax4WhN-KtiBuBVVev9Tj0nAfz0aVxCtCsfQm-WoMh7Mgo8358E0V4_Ew/s400/Duo_Hunger.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5723137260624799202" /></a><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hace unos días, MANGANZON tuvo la fortuna de ser invitado al día de prensa de “The Hunger Games”, una de las películas más esperadas del año debido a su exitoso origen: una novela del 2008, escrita por la autora Suzanne Collins, que dio pie a una saga cuya popularidad entre los adolescentes sólo puede compararse con la de la serie “Twilight”. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Los que se espanten ante las comparaciones y no conozcan los libros de Collins deben saber que lo que se presenta aquí (y que estará en la pantalla grande a partir de este viernes) tiene un interés mucho más vasto que el de las mentadas aventuras que sedujeron a las jovencitas cándidas, porque más allá de sus inevitables rasgos románticos, “The Hunger Games” posee un trasfondo mucho más complejo que el de la historia de vampiros y hombres-lobo, con alusiones sociales que se inmiscuyen permanentemente en su registro de ciencia-ficción. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Aunque la protagonista principal es Katniss Everdeen, una muchacha de una sociedad futura que se ve forzada a participar en una sangrienta competencia mortal, la saga presenta a muchos más personajes, empezando por un dúo que remitirá sin duda a Edward y Jacob, pero que tiene sus atributos propios: el de Peeta Mellark y Gale Hawthorne. El primero, encarnado por Josh Hutcherson, se convierte en el compañero involuntario de Katniss para representar al distrito 12 en el que ambos viven, mientras que el segundo, interpretado por Liam Hemsworth, es un amigo de la misma muchacha que no tiene una gran participación en este filme, pero cuyo papel crecerá considerablemente en las secuelas que definitivamente vendrán. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Una de las mesas redondas a las que asistimos estuvo justamente integrada por estos dos actores, quienes, como lo revelan las fotos, poseen diferencias de tamaño evidentes: Hutcherson nos recordó de algún modo al entrañable y pequeño Michael J. Fox, mientras que Hemsworth tiene un porte digno de su genética, puesto que es hermano del intérprete de “Thor”. Pero lo que importa aquí, por supuesto, es lo que nos dijeron, y no como se ven. ¿Verdad, niñas? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Sabían al ser llamados que iban a interpretar papeles opuestos? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Estábamos hablando hace un rato de eso, porque del modo en que salieron las cosas, ambos tuvimos que cambiar el color de nuestro pelo y modificar nuestro peso; yo tuve que subir 15 libras y Liam tuvo que bajar las mismas. Hubiera sido más fácil si lo hubiéramos hecho al revés, en realidad [risas]. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Pero lo cierto es que ahora nos sentimos completamente identificados con nuestros personajes. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Los rubios la pasan mejor? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Me sentí definitivamente más tonto [risas]. Fue de lo más raro mirarme en el espejo y verme con pelo y cejas rubias. Pero no tuve que usar lentes de contacto. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Fue el proceso de audición muy complicado? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Toda audición hace que te pongas nervioso. Cuando me enteré de que esto se iba a hacer, leí los libros y conocí a [el director] Gary Ross, justo cuando Josh también lo hizo. De hecho, nos encontramos en la sala de espera de la misma oficina. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Detesto normalmente decir: “Soy un actor y este papel es perfecto para mí”, pero eso es justamente lo que le dije a Gary [risas]. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Qué tomaron de sus personajes en los libros y qué dejaron de lado? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Bueno, yo los leí un poco antes de las reuniones de las que estábamos hablando y me encantaron. Cuando leí el guión, me resultó difícil encontrarle diferencias con la [primera] novela, por lo que en mi mente se unieron en un solo concepto. Me gustó que resultara así, porque era un fan de la historia original y quería que eso fuera lo que se reflejara en la película. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Sí, el libro y el guión son muy parecidos. Tanto que no aparezco mucho en esta película, del mismo modo en que ocurre en la primera novela; pero no se desesperen, porque verán mucho más de mí en el futuro inmediato [risas]. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Uno de los temas centrales de la película es el de jóvenes que matan a otros jóvenes. ¿Creen que algunas personas lo tomarán mal y considerarán que ésta es una apología de la violencia entre los adolescentes o algo así? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: No hay glorificación alguna. Lo que se muestra es una situación en la que unos inocentes se ven obligados a hacer algo terrible que no quieren hacer. La mayoría de ellos detestan lo que pasa, al igual que sus familias; los únicos que disfrutan realmente de la situación son los que están en la capital, que andan completamente desconectados de la realidad y con los cerebros lavados por una dictadura corrupta. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Si es que hay alguna diferencia con la novela es que su tono romántico parece haberse reducido. ¿Fue eso intencional? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Eso viene de la visión de Gary, pero yo creo que el romance también se acentúa en el segundo y en el tercer libro. El primero es más sobre el proceso de supervivencia de Katniss y su necesidad de regresar a su familia, así como la extraña relación que establece con Peeta. Pero siento que de todos modos está aquí y que juega un papel importante. Sea como sea, para hacer que mi personaje resultara más dinámico, era necesario quitarle un poco de sus aristas románticas. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Cómo se prepararon anímica y físicamente para una situación tan especial como la que se presenta en esta historia? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Necesitaba perder peso, por lo que empecé a comer mucho menos de lo habitual un mes antes del rodaje. Mi personaje sufre de depresión y se dedica a cazar para mantenerse a sí mismo y a su familia, por lo que me interesaba sentir lo que es pasar a veces hambre y el modo en que eso te afecta mentalmente. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Para mí, casi todo estaba ya en el libro, y una de las mayores ventajas fue tener a un personaje tan bien escrito. Leer la novela fue mi preparación básica. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Peeta tiene problemas familiares y no es apreciado por su madre; ¿fue difícil representar esa parte? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Fue algo distinto para mí, porque tengo una familia maravillosa, que ha estado de mi lado desde el primer día. Por ese lado, tuve que usar mi imaginación, pero como dije antes, el texto me dio una gran ayuda. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">La película se centra mucho en Katniss y tiene varias escenas en las que los personajes se expresan a través de miradas y silencios. ¿Qué aspectos de los suyos quería ustedes que quedaran claros? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Gale es un protector, y en ese sentido se parece mucho a Katniss, porque los dos crecieron juntos. Me interesaba que luciera como una persona fuerte, al igual que ella. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: A mí me interesaba dejar en claro que Peeta no iba a dejar que este juego lo cambiara, que no estaba dispuesto a convertirse en una pieza más. En el libro, Katniss tiene un monólogo interno que se puede leer, pero que en este caso tenía que expresarse de otra manera. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Sienten que algo como lo que se presenta en la cinta podría pasar en el mundo actual? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Es una historia que se desarrolla en un futuro lejano, donde el mundo está muy corrompido y la gente muy mal orientada. Ahora mismo tenemos programas de televisión que se están poniendo más y más locos, y el acceso a la Internet es cada vez más fácil para los jóvenes, lo que tiene como consecuencia que la gente se vuelva más insensible; pero, de todos modos, me gustaría pensar que estamos muy lejos de que algo así ocurra. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Estaban conscientes al meterse en este proyecto de que la película estaba destinada a convertirse en un fenómeno probablemente mundial? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Realmente no; cuando firmamos el contrato, había en circulación 8 millones de libros, y ahora hay más de 20, por lo que el avance ha sido drástico. Pero es emocionante; apenas los leí, me di cuenta de las razones que llevaban a que muchos los adoraran. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Josh, has hecho películas bastante variadas, incluyendo el celebrado drama independiente “The Kids Are All Right”, pero has gravitado también frecuentemente hacia el cine fantástico y tienes un nombre importante en él gracias a “Zathura” y “Bridge to Terabithia”. ¿Tienes un aprecio especial por el género? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Me gusta interpretar a personajes que se encuentran metidos en mundos irreales, porque estos, curiosamente, te obligan a mantener los pies sobre la tierra. Pero no hay un género en particular que me interese más que otro. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Sabemos que inicialmente Jennifer dudó en aceptar su papel debido a la reputación ‘indie’ que ha labrado en su carrera. ¿Tuviste algún pensamiento semejante? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Para nada. Hago películas porque me interesa interpretar a personajes interesantes y formar parte de historias también interesantes, y apenas leí esto, me di cuenta de que era muy original y de que manejaba temas apasionantes. No lo pensé dos veces. Como actor uno quiere tener éxito, y con el éxito llega una notoriedad que puede ser aterradora; pero es lo que pasa en cualquier disciplina cuando te vuelves famoso en ella. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Qué viene para ustedes? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hemsworth: Se supone que voy a hacer “Empire State”, una película basada en una historia real que estará en manos de Dito Montiel, uno de mis directores favoritos; es el que hizo “Guide to Recognizing Your Saints”. Haré de uno de los asaltantes de bancos más famosos de la Historia. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Hutcherson: Yo tengo una película que se estrenará el 10 de abril, “Detention”, y que también produje. También estuve en “Red Dawn”, que viene después. Ahora mismo estoy leyendo guiones, y me interesa elegir cuidadosamente lo siguiente, porque voy a tener algo de tiempo libre antes de empezar la secuela de “The Hunger Games”. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Y cuándo empezarán a filmar esa secuela? </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Hutcherson: Están haciendo todavía el guión. No quieren adelantar demasiado antes de que ésta salga, pero debería empezar a rodarse en el otoño.</span></span></p><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span></p><p><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Fuente: </span></span><a href="http://www.manganzon.com/entrevistas-de-cine/1857-entrevista-con-josh-hutcherson-y-liam-hemsworth-de-the-hunger-games.html"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Manganzon</span></span></a></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-2118612735556179672012-03-23T08:45:00.001-07:002012-03-23T08:47:59.964-07:00Hutcherson termina “Hunger Games” con una sensación aterradora<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEYUc8vL9uBollkwbScCbHeQVi7Qc2ckHJONWbF1bvtd4CD8O96ilteqtly6rFlLCPuT5gihiqW7xHqjIEMASitsvupFjrQblJyo2Gj45LqpwviexxYj4Bl0lQNOH6gc6a_7GhxQp4Gk/s1600/Josh%252BHutcherson%252BPremiere%252BLionsgate%252BHunger%252B0Ds5fX-T2svl.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 265px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEYUc8vL9uBollkwbScCbHeQVi7Qc2ckHJONWbF1bvtd4CD8O96ilteqtly6rFlLCPuT5gihiqW7xHqjIEMASitsvupFjrQblJyo2Gj45LqpwviexxYj4Bl0lQNOH6gc6a_7GhxQp4Gk/s400/Josh%252BHutcherson%252BPremiere%252BLionsgate%252BHunger%252B0Ds5fX-T2svl.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5723119791003054146" /></a><br /><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">México, 22 de marzo, 2012.- El actor Josh Hutcherson, quien da vida a “Peeta” en el filme “Los juegos del hambre”, de Gary Ross, señaló que aunque se trata de una ficción, la historia le dejó una sensación aterradora. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Esta película es la primera que se hace de una tetralogía basada en la obra de Suzanne Collins, del libro homónimo, “En llamas” y “Sinsajo” que han sido una sensación en la literatura moderna que ha atrapado a millones de lectores en el mundo. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">De acuerdo con la trama, la historia se desarrolla en “Panem”, lo que años atrás fuera Estados Unidos y se encuentra divido en 12 sectores, y es en el Capitolio el eje central de gobierno que rige de manera tirana y corrupta a sus súbditos. Desde esa cúpula se manda a un par de representantes de cada distrito a competir a “Los juegos del hambre”, un inescrupuloso ‘reality show’ en el que solamente sobrevivirán los más fuertes. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">El joven actor comentó que si el mundo fuera tal y como lo plantea Collins en sus novelas, y como se ve reflejado en la pantalla grande, sería una situación de caos y desoladora, “un triste panorama de la humanidad”. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">En entrevista, Hutcherson añadió que su participación en esta película, que se estrenará este viernes 23 de marzo en casi 500 salas del país, le dejó una cierta preocupación por la manera en que la gente se disputa las cosas. “La trama tiene algo de similitud con la realidad. Ya se dan casos de que la gente pelea por agua, por comida y quiero pensar que en Estados Unidos eso no llegará a pasar, sería catastrófico”, comentó. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Respecto a cómo se ve en comparación con “Peeta Mellark” este joven adolescente de sentimientos generosos, con un gran carisma y una enorme nobleza, Josh dijo que hay muchos rasgos. “Yo me conecto con él en muchas formas, ‘Peeta’ es un panadero en su distrito y tiene una fortaleza descomunal, que siempre pregona: ‘Cree en quien eres’. Yo me identifico con esa filosofía de ‘Peeta’, hay mucho en mí en él. Me emociona la historia y sentir que existen personas de sentimientos nobles y este guerrero lo hace por ese gran amor que siente hacia ‘Katniss’ (Jennifer Lawrenece)”. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">¿Qué fue lo que más te atrajo de su personaje? Que “tiene la creencia que sin importar lo que pase en la vida, tiene que mantener firme sus principios y nunca cambiar, y esa es una de mis reglas de oro en la vida y eso fue lo que me atrajo de este papel”. Hutcherson dijo que cuando la vea el público mexicano se impactará como todos aquellos que han leído los libros de Susanne Collins. “Creo que el filme los transportará mentalmente por todos esos sitios que describe la autora y entenderán esa enorme brecha que en la realidad separa a pobres y ricos”, añadió. “El público entenderá toda esa estructura que tiene de fondo a los ‘realities’ de televisión y descubrirá esos enormes lazos que mantienen unidas a las familias a pesar de los avatares de la vida”. </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Espera que quienes son fans del libro no se vayan a sentir defraudados con la película, “tratamos de que fuera lo más fiel posible a lo escrito por la autora”, añadió. En “Los juegos del hambre” participan Woody Harrelson, Donald Sutherland, Stsnley Tucci, Elizabeth Banks y Lenny Kravitz, en una actuación especial.</span></span></p><p><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Fuente: </span></span><a href="http://www.cinepolisnews.com/2012/03/22/hutcherson-termina-%E2%80%9Chunger-games%E2%80%9D-con-una-sensacion-aterradora/"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Cinépols News</span></span></a></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-37842368530693292762012-03-22T02:51:00.001-07:002012-03-22T02:53:53.538-07:00Josh Hutcherson con David Letterman<p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Y listooooop! aqui la traducción del video de la entrevista que tuvo ayer por la noche Josh en el show de David Letterman!!! La ultima parte donde habla David no la entendí muy bien, pero eso es lo q interpreto XD ENJOY! </span></span></p><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Traducción JHutcherson Latino:</span></span></p><p><iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/vf3DzB6S8s4" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">David: La otra cosa es que, sabes quien estuvo aqui? Jennifer Lawrence</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Josh: Jennifer, si...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: Oh por dios, que fuerza, que maravillosa mujer</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: ella me pidió que te dijera que se disculpa, por cierto, por que tal vez pienses que toma medicamentos</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: ella... ella debería estar tomando medicamentos</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: Eso es lo que ella dijo</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: viendo en las notas aquí, dice que ella te pateó en la cabeza y ella no mencionó nada al respecto</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: oh, eso es tan jennifer, es tan jennifer... Un día estabamos en el set, ni siquiera estabamos filmando, solo estabamos jugueteando, simulando boxeo por diversión, como es lo común... cuando estabamos en el set y aburridos... y ella lanzó esta hermosa patada pero aterrizó justo en mi sien y literalmente me tiró al suelo, había sido derribado... estaba viendo estrellitas y ella estaba totalmente alterada, llorando, yo le daba palmaditas en la espalda mientras sostenía una bolsa de hielo en mi cabeza y le decía que todo iba a estar bien... y resultó que de verdad había sufrido una concusión... no quería hacer un gran lío al respecto por que en los set de películas, para los actores...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: cuales son los síntomas de una concusión?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: estaba mareado y así... y al día siguiente si alguien me preguntaba por mi dirección, yo les daba la dirección de cuando tenía nueve años... fue ahí cuando dije "no, sabes que? algo no esta bien"... pero no quería decirle a nadie en el set por que cuando un actor se lastima en un set, todos enloquecen, quieren llamar a personas de todo el mundo para que viajen y lo arreglen...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: Esta... esta es una gran producción... y alguien al final confirmó la concusión?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: Así es, alguien la confirmó, un neurólogo, el número uno del estado... por que logran conseguir al número uno del estado cuando estas en un set de filmación...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: Como pruebas que eres el neurólogo número uno...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: No tengo idea *risas*</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: es como una competencia con tu hermano dentro...</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: bueno el neurólogo número uno en el estado... exacto exacto... es todo lo que hizo y es el número uno en el estado *refiriendose al movimiento de dedo que hace David XD* y si, me diagnosticó con una concusión y Jennifer se sintió terrible</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> D: Pero ya en serio... que tenían que estar haciendo jugando de esa manera (eso le entiendo)?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> J: Ahh... tu sabes, cuando tienes mucho tiempo en el set, tienes que entretenerte de alguna manera y para algunos noquear a la coestrella parece la mejor manera...</span></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9037464695860314922.post-41905581953582929822012-03-22T00:49:00.003-07:002012-03-22T00:52:39.156-07:00Next Movie: Entrevista Exclusiva con Josh Hutcherson<p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Video de Josh en entrevista con NextMovie! Responde varias preguntas, sobre quien sería un mejor tributo entre Jennifer y él, que celebridad sería un excelente tributo y más.</span></span></p><p><embed src="http://media.mtvnservices.com/mgid:uma:video:mtv.com:751402/cp~vid%3D751402%26instance%3Dnextmovie%26uri%3Dmgid%3Auma%3Avideo%3Amtv.com%3A751402" width="512" height="288" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" base="."></embed></p><div style="margin:0px;padding:4px;width:500px;text-align:center;font-family:Verdana,sans-serif;font-size:12px;"><a href="http://www.mtv.com/ontv/" style="color:#439CD8;" target="_blank"><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">MTV Shows</span></span></a></div><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> </span></span><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">Y esta es la entrevista ya traducida. Les recuerdo, la transcripción y traducción es completamente elaborada por Josh Hutcherson Latino. Enjoy!!!</span></span></p><p><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;">*Como dirías q es tu lealtad comparada a la de Peeta?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Me gusta pensar que soy tan leal como Peeta pero el es LEAL. Así que tal vez no soy tan leal como él, pero no creo que este tan alejado de serlo.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * En que situaciones tu lealtad ha sido puesta a prueba?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Afortunadamente, no he tenido situaciones de esas pues mis amistades son muy buenas para ayudarme en esas situaciones, pero me gusta pensar de estar en circunstancias así sería capaz de manejar las cosas de buena manera, en la forma en que Peeta lo haría.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * Si tuvieras que cruzar las Cataratas del Niágara en una cuerda floja, te ofrecerías voluntario o enviarias a Jennifer?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Definitivamente haría a Jennifer cruzar la cuerda floja en las cataratas del Niágara, siento que ella ha tenido mucho entrenamiento en sobreviviencia y que de hecho ella lograría cruzar. Yo tal vez no lo lograría y ella lo haría por que me quiere y también por que esta mejor preparada.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * Si tu o Jennifer tuvieran que caminar por el Times Square desnudos, a quien elegirías para hacerlo?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Jennifer ya ha caminado casi desnuda por el TS, por eso creo que ella estaría dispuesta a hacerlo, además por que es una persona un tanto loca... pero yo lo haría si ella no quisiera, si no pudiera hacerlo, yo estaría ahí y la apoyaría, lo haría por ella.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * Cual es la habilidad de supervivencia más importante en la vida real?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Si estuvieras en un bosque, lo más importante que tendrías que hacer es encontrar agua, por que la deshidratación puede llegar muy rápido y antes de que lo notes estas muerto. Asi que conseguir agua es lo más importante en ese caso, pero creo que en la vida diaria, ser un buen conductor es muy importante para tu supervivencia especialmente si estas en LA, hay muchos conductores locos y debes estar preparado para cualquier clase de situación.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * Quien sería un mejor tributo en la vida real, Jennifer o tu?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Esa es difícil. Jennifer ha tenido mucho entrenamiento así que creo que ella está lista para unos Juegos del Hambre, sin embargo yo practico muchos deportes y he crecido haciendo campamentos y excursiones, así que estoy listo para lo salvaje... no lo sé... yo me elegiría en esta ocasión, creo que sería un mejor tributo que ella.</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> * Que celebridad sería un genial tributo?</span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"><br /></span></span><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#3366ff;"> Snoop es tan relajado, sería "Si nena, esto es bueno, esto es bueno, voy a sobrevivir ahora"... Veamos... si, tal vez Snoop Dogg, él es tan relajado que podría convencer a cualquiera de lo que séa como "no hombre, tu no quieres hacer eso"... por cierto esa es una gran personificación (la que Josh hizo de snoop dogg) así suena exactamente, *risa* sonó horrible.</span></span></p>Star_4_Everhttp://www.blogger.com/profile/05615367051537166182noreply@blogger.com0